| Von Kairo geht's Huckepack mit einem CTC Hubschrauber nach Khartoum. | Open Subtitles | من القاهرة ، سنقوم على الظهر. لجنة مكافحة الإرهاب في الخرطوم هوبر. |
| Zu dem Zeitpunkt, wo die Waffen in Khartoum eingetroffen wären, wäre sie freigelassen worden. | Open Subtitles | عندما تصل الأسلحة الى الخرطوم , سيتم اطلاق سراحها |
| Die Botschaft in Khartoum hat von Clares Entführung gewusst, aber es gab keine Verbindung zu Crawford. | Open Subtitles | سفارة الخرطوم على علم بحادثة أختطاف كلير لكن بلا أى رابط لكرافورد |
| Khartoum. | Open Subtitles | كارتوم |
| Khartoum. | Open Subtitles | كارتوم |
| Sie kamen alle vor zwei Tage mit demselben Flieger nach Khartoum. | Open Subtitles | كلهم دخلوا الخرطوم على نفس الرحلة منذ يومين |
| Ich musste ihn gemeinsam mit dieser nervenden Journalistin zurück nach Khartoum bringen. | Open Subtitles | كان على أن أعيده الى الخرطوم مع تلك الصحفية اللعينة |
| Überprüfen Sie, ob auch sie verhaftet wurde und buchen Sie mir einen Flug nach Khartoum. | Open Subtitles | أعرفى ما اذا القى القبض عليها أيضا و أحجزى لى طائرة على الخرطوم |
| Wie Doughty, Stanhope Gordon von Khartoum. | Open Subtitles | داوتى ،ستان هوب وجوردن فى الخرطوم |
| Sie haben ein kürzlich demontiertes Al-Qaida Trainingscamp außerhalb von Khartoum entdeckt. | Open Subtitles | فلقد كشفوا مؤخراً وجود معسكر تدريب مفكّك تابع لـ(القاعدة) خارج (الخرطوم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 