"kheb" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيب
• خب

Wenn sie keine Prim'ta mehr in sich tragen konnten, gingen sie nach Kheb.
و عندما كانوا لا يستطيعون حمل يرقة الجواؤلد كانوا يذهبون إلى كيب

Nur, dass der Ort Kheb heißt.
فى الواقع ما أعلمه أن الطفل فى مكان يسمى كيب

- Das muss er. - Die Goa'uld fürchten Kheb.
لابد أنه كذلك الجواؤلد يخافون و يكرهون كيب

Einige der Goa'uld erfuhren von Kheb, gingen dorthin und kamen nicht zurück.
و عندما إكتشف بعض الجواؤلد موضوع كيب ذهبوا إلى هناك

Kheb kommt im Buch der Toten vor.
أن سمعت عن خب لقد ورد ذكرها فى اللفائف .

Wenn die Legende stimmt, wäre Kheb nicht in ihrer Kartusche.
فالجواؤلد لم يدرجوا كيب إطلاقا ضمن خرائطهم

Weil die Goa'uld Kheb fürchten, förderten sie dort keine Rohstoffe.
لو كان الجواؤلد يخافون كيب ، فهذا يفسر لماذا لم ينقبوا فى هذا الكوكب

Wenn das wirklich Kheb ist, dann könnte es für uns bald so weit sein.
لو كان هذا هو كيب فالوقت يمر علينا سريعا

Die Außerirdische, die wir auf Kheb trafen. Mutter Natur.
الكائن الغريب الذى واجهناه على كوكب كيب أمنا الطبيعة

Woher wissen wir, dass es Kheb ist?
كيف نتأكد يقينا أن هذا هو كيب ؟

Kheb soll eine unberührte Wildnis mit Bergen sein.
لقد سمعت أن كيب كوكب غابات لم يمس

Als er nach Kheb kam, wusste er, was er tat.
عندما أتى الى * كيب * كان يعلم ماذا يفعل

Wir fanden die Ruine eines Tempels, und ich dachte, wir seien auf Kheb.
بقايا المعبد الذى وجدناه دفعنىالىالأيمانبأنناقدوجدنا (كيب)

Sie machten sich auf die Suche nach Kheb... in der Hoffnung, ihre Seelen würden Frieden finden.
ولكنهم انطلقوا للبحث عن "(كيب)".. على أمل أن تجد أرواحهم السكينة

Kheb?
كيب ؟

Kheb.
كيب

Nach Kheb.
فى مدينة خب

- Kheb ist ein Mythos.
- خب أسطورة .