Wenn euch in den nächsten 5 Min. Kiemen wachsen, nicht. | Open Subtitles | لا إذا طوّرتى خياشيم .في الدقائق الخمس التالية |
Hallo. Ich heiße Lilly Onakuramara. Ich habe Kiemen wie ein Fisch. | Open Subtitles | مرحبا , أسمي ليلي أوناكيوراميرا , أنا لدي خياشيم مثل السمك |
Hallo. Ich heiße Lilly Onakuramara. Ich habe Kiemen wie ein Fisch. | Open Subtitles | مرحبا , أسمي ليلي أوناكيوراميرا ,أنا خلقت و كان لدي خياشيم مثل السمك |
Ja, man müsste nur ihre Kiemen übersehen. | Open Subtitles | أجل، ليس عليها سوى وضع خياشيم حول عنقها. |
Auch wenn die Kiemen für ein Wassertier sprechen, scheint es Beine zu haben, wie ein Lungenfisch. | Open Subtitles | الخياشيم تجعله حيوان مائي مع الساقين فإنه يمكن البقاء على قيد الحياة على الأرض أيضا |
Ich rede jetzt nicht von zusätzlichen Kiemen oder so etwas -- sondern von etwas, das uns wichtig ist, wie das Altern. | TED | الآن أنا لا أعني خياشيم إضافية أو نحو ذلك-- أعني شيئا يهمنا، مثل الشيخوخة. |
Sie hat wahrscheinlich Kiemen unter den Achseln. | Open Subtitles | أراهن أن لديها خياشيم أسفل ذراعها. |
Das ist wunderbar. Sie haben mir auch gesagt, dass du Kiemen hast. | Open Subtitles | اخبروني ان لك خياشيم |
Das waren Kiemen, keine Lider. | Open Subtitles | لقد كانوا خياشيم, وليست جفون. |
Na, schon Kiemen gekriegt? | Open Subtitles | أي خياشيم حتى الآن ؟ |
Haben Sie Kiemen, gute Frau? | Open Subtitles | عذرا هل لديك خياشيم ياسيدتى؟ |
Verzeihung, haben Sie Kiemen, Mam? | Open Subtitles | عذرا هل لديك خياشيم ياسيدتى؟ |
Menschen keine Kiemen haben. | Open Subtitles | لا يوجد خياشيم لدى الناس. |
Einer von ihnen besaß Kiemen. | Open Subtitles | واحد منهم لديه خياشيم |
Kiemen. | Open Subtitles | خياشيم |
Kiemen. | Open Subtitles | خياشيم. |
Gut, die Kiemen. | Open Subtitles | أجل، خياشيم. |
Das ähnelt den heutigen Fröschen, die sich noch schneller verändern, wenn sie von Kaulquappen mit Kiemen zu Erwachsenen mit Lungen werden. | TED | وهو مماثل للتغيرات السريعة التي تعيشها الضفادع اليوم وهي تنمو من الضفادع الصغيرة ذات الخياشيم لتصبح بالغه ولديها رئتين. |