عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kiev" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كييف
| Wenn Viktor in Kiev wäre, warum bin ich dann hier? | Open Subtitles | إذا كان (فيكتور) في (كييف) لماذا سأكون هنا معك؟ |
| Viktor Baskov war auf seinem Weg zurück nach Kiev. | Open Subtitles | كان (فكتُر باسكوف) في طريقه إلى (كييف) |
| Jedenfalls dachte ich, dass er in Kiev bei Ihnen ist. | Open Subtitles | على أية حال، إعتقدت انه في (كييف) معك |
| Oder vojdite, wie man in Kiev sagt. | Open Subtitles | أو فوجيت (أدخلي) كما يقولون في كييف |