| Das war eine bessere Zeit. Nur Sex, kiffen oder mal Klebstoff. Nicht bei Schwangeren. | Open Subtitles | كان هذا أفضل وقت , فقط ممارسة الجنس و القليل من الحشيش |
| - Frag sie doch, ob sie mit dir kiffen will. | Open Subtitles | لماذا لا تطلب منها أن تدخن الحشيش معك؟ ولماذا تعتبر هذه فكرة جيدة؟ |
| Er hat keine Ahnung. Steht nichts über kiffen in der Bibel. | Open Subtitles | ليس لديه أى دليل لا يوجد فى الكتاب المقدس شئ عن تدخين التبغ |
| Ja, seine ersten beiden Frauen ließen ihn niemals kiffen. | Open Subtitles | بالطبع , زوجتيه الأوليين لم يدعاه يدخن أبدا |
| Du wolltest mich verführen. Und ich sollte mit dir kiffen. | Open Subtitles | حاولتِ إغرائي وجعلي أتنشق الحشيشة |
| Wartet mal eine Sekunde. Niemand wird beim ersten Mal kiffen stoned. | Open Subtitles | إنتظر ثانية , حسناً لا يُخدر أحداًفى المرة الأولى التى يدخنون فيها العشبة |
| Wir schleichen uns rein, wenn er zumacht, und kiffen ein bisschen was. | Open Subtitles | سوف نتسلّل إليها بعد أن تُقفل. وسوف ننتشي قليلاً. |
| kiffen, kiffen! | Open Subtitles | دخاّن الحشيش , دخّان الحشيش # # الجميع يدخنون الحشيش |
| Wow. Zuerst hörst du mit dem kiffen auf und jetzt gehst du joggen. | Open Subtitles | مبهر , أولاً تقلعين عن الماريغوانا وبعدها تجرين |
| Keine Liebe mehr, Mann... Nur poppen und kiffen. | Open Subtitles | لا مزيد من الحب يا رجل فقط المؤخرات و الحشيش |
| Du schaffst es nicht mal ein Wochenende nicht zu kiffen. Oh, mein Gott. | Open Subtitles | لا يمكنكِ قضاء عطلة أسبوعيّة دون أن تدخّني الحشيش |
| Oh, wir reden über die Kids, die gestern beim kiffen auf dem Parkplatz erwischt wurden. | Open Subtitles | إننا نتحدث عن اولئك الفتية الذين ضبطوا يدخنون الحشيش بالمواقف |
| Und wenn ich mit dem kiffen aufhören muss. | Open Subtitles | سوف أستعيد عملى ، حتى أننى سوف أتوقف عن تدخين العشبة إذا أضررت لذلك |
| Ich habe dir immer gesagt, dass du es schaffst, wenn du aufhörst zu kiffen. | Open Subtitles | لو انك اقلعت عن تدخين المخدرات ستفعلها حتماً |
| - Denkst du etwa, dass das nicht vom kiffen kommt? - Trevor hat... | Open Subtitles | تعتقد بأنّ هذا ليس بسبب تدخين الحشيش؟ |
| Ich hätte gewartet bis er schläft, bevor ich zu kiffen beginne. | Open Subtitles | سوف لقد انتظرت حتى انه ذهب للنوم قبل أن يدخن وعاء. |
| Noch nicht ganz wach, wollte er schon kiffen. | Open Subtitles | سائقها كان يصحو في الصباح ثم يدخن جوينت |
| Er muss kiffen, es ist wie eine Medizin, du weißt schon, weil er krank ist, oder... | Open Subtitles | عليه أن... يدخن لسبب طبي, تعلم |
| Er sollte weniger kiffen. | Open Subtitles | لابد أن يقلع عن تعاطي الحشيشة! |
| Vielleicht, wenn du aufhörst, im Auto zu kiffen, bevor wir T abholen. | Open Subtitles | ربما، عندما تتوقف عن تعاطي الحشيشة (في السيارة, قبل أن نقيل (تي |
| Wir hängen meistens rum und kiffen. | Open Subtitles | سابقا في ويدز عاده نتسكع سويا و ننتشي |
| Alle zusammen, kiffen. | Open Subtitles | دخّان #... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 