"kind hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لديها طفل
• الطفل لديه

Vermutlich wollte irgendeine verrückte Frau verheimlichen, dass sie ein deformiertes Kind hat.
إمرأة مجنونة لم ترغب أن يعرف أحد أن لديها طفل مشوه

Die, wo sie ein dämonenfreies Leben und ein Kind hat.
تلك التي تكون الحياة خالية من المشعوذين و هي لديها طفل

Zwei Jahre davor hatten Sie die Windpocken, die man als Erwachsener nur bekommt, wenn man ein Kind hat.
وقبل ذلك بعامين حصلتِ على لقاح الجدري وهو لا يعطى للبالغاتِ خلا من لديها طفل

Das Kind hat genau die Eigenschaften, die wir suchen.
ذاك الطفل لديه الميزات الخاصة بالضبط التي نبحث عنها!

Das Kind hat eine seltene Form von Krebs.
هذا الطفل لديه نوع نادر من السرطان

Das Kind hat nicht ganz Unrecht.
الطفل لديه وجهة نظر

Ich verstehe nicht, wie man ein Kind hat, sich aber nicht dafür interessiert, was mit ihm passiert.
لا أفهم كيف يكون لديها طفل ولا تهتم بما يحدث له

Vielleicht ist Moms Name im Spiel, weil sie noch ein anderes Kind hat.
ربما لهذا إسم والدتي كان " مرتبطاً بـ " المسافر ربما لأنها كان لديها طفل آخر

Jetzt, wo Debbie ein Kind hat, glaube ich, dass sie eine großartige Mutter sein wird und ich hoffe, dass ihr Kind ihr so viel Freude bereitet, wie sie mir bereitet hat.
الآن, "ديبي" لديها طفل أظن أنها ستكون أماً عظيمة أتمنى أن يجلب لها طفلها السعادة بقدر ما جلب لي السعادة

Du bist die erste von uns, die überhaupt ein Kind hat.
أنت الأولى بيننا التي تكون لديها طفل.

- Auch wenn sie ein Kind hat.
حتى ولو كان لديها طفل صغير.

Unfassbar, dass Alex jetzt ein Kind hat.
لا أصدّق أن (أليكس) أصبح لديها طفل الآن

Aber das Kind hat einen Vater.
الطفل لديه اب