| Die Kirche der Gottesmutter - ist eines der größten Denkmäler des frühen Christentums. | Open Subtitles | كنيسة أم الله أحد الأثار العظيمة . للمسيحية الأولى |
| Im Herzen Londons, in einem Zug mitten auf dem Land, am Rand eines riesigen Vulkans, in der größten Kirche der Welt, wo er die Säulen zählte und zu den Kruzifixen hochstarrte. | Open Subtitles | كان يصل إلى حافة بركان ضخم وفى قلب أكبر كنيسة فى العالم |
| Ich hoffe, dass Sie uns in der Kirche der offenen Tür des Heilands besuchen. | Open Subtitles | أتمنّى عندما تخرج من المشفى ستلتحق بنا في كنيسة الخلاص المُطلق. |
| Ich bin hier, um mit euch über die "Kirche der Heiligen der Letzten Tage" zu reden. | Open Subtitles | أنا هنا لأتحدث إليكم عن كنيسة قديسين اليوم الاخر |
| "Die Kirche der Cordelier-Gräber. Holzschnitzereien und Statuen." | Open Subtitles | كنيسة المقابر الأعمال الخشبية والتماثيل |
| Und nn eine Mitteilng von der Kirche der Heiligen der letzten Tage: | Open Subtitles | والآن كلمة من كنيسة "قديسين رسالة اليوم" |
| - Ja. Im Namen der Kirche der Säugetiere... | Open Subtitles | حسناً ، بالسلطة الممنوحة لي ... من كنيسة الثدييات |
| Während des Konklave wählen sie einen neuen Anführer für die Kirche der eine Mrd. Katholiken, die sich an einem Scheideweg befindet. | Open Subtitles | ستغلق على نفسها أبواب كنيسة سيستين... في اجتماع خاص لاتخاذ إجراءات اختيار... قائد جديد للمليار كاثوليكي في العالم... |
| Er führt zur Kirche der Erleuchtung, dem heimlichen Treffpunkt der Illuminati. | Open Subtitles | هو أثر خفي عبر روما نفسها يقود إلى كنيسة الاستنارة... المكان الذي يتقابل فيه المستنيرون سرا. |
| Gleichgesinnte sollten die Kirche der Erleuchtung finden. | Open Subtitles | أراد للعقول المماثلة... أن تعثر على كنيسة الاستنارة... |
| Am Ende des Wegs lag die Kirche der Erleuchtung. | Open Subtitles | في نهاية الطريق يوجد كنيسة الاستنارة. |
| Irgendwo hier muss die Kirche der Erleuchtung sein. | Open Subtitles | كنيسة الاستنارة هنا في مكان ما. |
| Aber Sie sagten, die Ostkirche war eine Kirche der Freude. | Open Subtitles | "ولكنك قلت ان "الكنيسة الشرقية هي كنيسة المتعة؟ |
| Wochenenden bei Oma bedeuteten lange Sonntage... in der St. Hildas Kirche der Großen Epiphanie. | Open Subtitles | كانت جدتي تحب قراءة الكتاب المقدس كانت عطل نهاية الأسبوع تعني لجدتي صلاة طويلة.. في كنيسة "(سانت هيلدا)" لـ"عيد الغطاس" |
| Und diese 'Kirche der Lügen' in die Knie zwingen. | Open Subtitles | ويُركع كنيسة الكذب هذه .. |
| Die Kirche der heiligen Dreifaltigkeit. | Open Subtitles | كنيسة الثالوث الأقدس |
| Willkommen in der Kirche der Letzten Chance auf Erlösung. | Open Subtitles | مرحباَ بك في كنيسة " آخر فرصة للخلاص " |
| Die Kirche der Besucher? | Open Subtitles | يريدون افتتاح كنيسة للزائرين "آنا) الشافية القديرة)" |
| Die Westkirche war die Kirche des Leidens und die Ostkirche die Kirche der Freude. | Open Subtitles | وأن "الكنيسة الشرقية" هي كنيسة السعادة |
| Die Kirche der modernen Schlampen? | Open Subtitles | كنيسة عاهرات الماضى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 