"kirchturm" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• برج

Du brauchst doch nur zu warten. Im Dorf, auf dem Kirchturm, überall.
عليك فقط ان تنتظر , على كل برج كنيسه فى القريه

Zuerst konnten wir das Feuer nur hören im Kirchturm.
فى البداية، كان بإستطاعتنا سماع الحريق كان في برج الكنيسة

Das kann sie nicht sein. Hat keinen Kirchturm, keine Glocken.
هذا غير ممكن، لا يوجد برج كنيسة فلا توجد أجراس.

Glauben Sie, ich schreibe einer Mutter, dass ihr Sohn tot ist, weil jemand nicht wollte, dass wir einen Kirchturm sprengen?
لو كنت تعتقد أني سأكتب رسالة للوطن لوالدة فتى لأقول أن إبنها قُتل لأن أحدهم لا يريدنا أن ندمر برج كنيسة

Der Junge ist im Kirchturm. Da findest du ihn.
الغلام يختبئ في قمة برج الكنيسة بإمكانكِ أن تجديه هناك

Den Kirchturm hätten wir von Fledermäusen gesäubert.
لا يوجد خفافيش اخرين فى برج الناقوس هذا

Man kann noch den Kirchturm sehen.
أنت يمكن أن ما زلت ترى برج الكنيسة.

Andere klettern mit 'ner Uzi auf den nächsten Kirchturm.
آخرون يأخذون مدفع رشاش من نوع "أوذى" ويتسلقون برج الساعة.

"und ein Kirchturm aus meinem Arsch ragen würde...
وخرجت من برج الكنيسة خرجت من خنا و علقت

Wenn ihr Kirchturm zerfällt, baue ich ihn wieder auf. In Euren Namen?
عندما سقط برج كنيستهم قمت بإعادة بنائه

Auf den Kirchturm.
إلى برج الكنيسة

Ich will, dass ihr jetzt alle rauf in den Kirchturm geht!
أريدكم بأعلى برج الكّنيسة

Aber wo ist der Kirchturm?
أين برج الكنيسة؟

Es gibt keinen Kirchturm.
لا يوجد برج للجرس.

Mit seinem Kirchturm. Und friedlichen Häusern
برج الكنيسة والمنازل السلمية

- Es hätte kein Kirchturm sein sollen.
ما كان يجب وضعه على برج.

Das ist wirklich ein wunderschöner Kirchturm, Reverend.
إنه برج جميل أيها القس.

- Siehst du den Kirchturm dort?
-أترى برج "الكنيسة"؟

Sie hat keinen Kirchturm, Rick.
لا يوجد برج أجراس يا "ريك".

Es hätte kein Kirchturm sein sollen!
ما كان يجب وضعه على برج!