| Jener Makino aus Owari, der letztes Jahr in Kiso-Agematsu dabei war? | Open Subtitles | (ماكينو) كان حاضراً أثناء زيارتنا إلى (كيزو). |
| Jener Makino aus Owari, der letztes Jahr in Kiso-Agematsu dabei war? | Open Subtitles | (ماكينو) كان حاضراً أثناء زيارتنا إلى (كيزو). |
| Im vergangenen April habt Ihr in Kiso-Agematsu Euer Lager aufgeschlagen. | Open Subtitles | (أبريل) الماضي... في (كيزو), أنت قتلت إبني... |
| Ihr seid aus Kiso-Agematsu? Aus dieser Gegend gibt es viele Gerüchte. Im vergangenen Jahr soll es zu einem Vorfall gekommen sein. | Open Subtitles | سمعت بشأن حادثة في السنة الماضية بين عشيرتي (أكاشي) و(أوري). |
| Ihr seid aus Kiso-Agematsu? Aus dieser Gegend gibt es viele Gerüchte. Im vergangenen Jahr soll es zu einem vorfall gekommen sein. | Open Subtitles | سمعت بشأن حادثة في السنة الماضية بين عشيرتي (أكاشي) و(أوري). |
| Im vergangenen april habt Ihr in Kiso-Agematsu Euer Lager aufgeschlagen. | Open Subtitles | (أبريل) الماضي... في (كيزو), أنت قتلت إبني... |
| Ich stamme aus Kiso-Agematsu. | Open Subtitles | أخدم (أيجماتسيو) في (كيزو). |
| Ich stamme aus Kiso-Agematsu. | Open Subtitles | أخدم (أيجماتسيو) في (كيزو). |
| Fürst Naritsugu Matsudaira befand sich auf der Durchreise nach Kiso-Agematsu und machte in Owari Halt. | Open Subtitles | الملك (ناريتسوغو) من عشيرة (أكاشي)... |
| Fürst Naritsugu Matsudaira befand sich auf der Durchreise nach Kiso-Agematsu und machte in Owari halt. | Open Subtitles | الملك (ناريتسوغو) من عشيرة (أكاشي)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 