"klarinette" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكلارينيت
• مزمار
• الكلارنيت

Ich habe ein Faible für die Tasten einer Flöte oder Klarinette.
وأخيرا, ابتكرت شيئا لمفاتيح الناي أو الكلارينيت.

Das ist es, was ein kleines Mädchen dazu bringt, die Klarinette zu Hause zu spielen, während die Mutter die Hausarbeit verrichtet.
هي التي تجعل الفتاه الصغيرة تعزف الكلارينيت في البيت, بينما أمها تقوم بأعمال المنزل.

Nicht schlecht. - Ich spielte früher Klarinette.
اعتدت على اللعب الكلارينيت عندما كنت صغيرا.

Also, erzähl mir über die Klarinette. Es ist eine Art Flöte, oder nicht?
ـ إذا اخبريني اكثر عن شبابة مزمار هذه اليست هذه نوع من الة العزف الفلوت؟

- Und was machst du, Jalander? - Ich spiele Klarinette.
ـ ماذا تعملين يا جالاندر ـ اعزف على مزمار الكلارنيت

Bis dein Vater ins Zimmer kam... sich an dein Bett setzte und anfing, Klarinette zu spielen.
حتى جاء أبوك و دخل إلى غرفتك و جلس على سريرك و بدأ يعزف على الكلارنيت

Ich geh jetzt hoch in mein Zimmer und werde weiter Klarinette üben.
سأذهب للانتهاء من عزف الكلارينيت بغرفتي.

Ich spiele weder Flöte noch Klarinette, also habe ich diese Tasten mit einem Instrument von mir kombiniert: Der Fernbedienung.
ولكن الآن, لا أعزف الفلوت أو الكلارينيت, لذا قررت أن أضيف تلك المفاتيح إلى أداة أستخدمها دوما هي: جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفاز.

- Spielte er Klarinette?
هل كان يلعب الكلارينيت ؟ بشكل دائم

Klarinette. Ich hatte nicht die Lippen für Trompete.
(الكلارينيت) لم يكن لدي شفائف لكي انفخ في البوق

"Oh, Bernadette, bitte spiele meine Klarinette."
أرجوكِ يا (بيرناديت) أعزفي على (الكلارينيت) خاصتي

Spiel noch ein bisschen mit Robbie oder üb Klarinette.
العبي بعض الألعاب مع (روبي) أو مارسي الكلارينيت الخاص بكِ.

- Klarinette ist super.
-أحب الكلارينيت

Wir werden es versuchen, aber es war nicht irgendeine Klarinette. Die war schweineteuer.
سنحاول، ولكنه لم يكن مزمار عادي، فهو يكلف الآلاف

Und sie spielt Klarinette, als wäre sie Benny Goodman.
"وأنفخ في مزمار جدتي مثل السيدة (بيني جودمان)"