| Lassen Sie uns Klartext reden, denn Mord ist eine Verletzung Ihrer Bewährungsauflagen. | Open Subtitles | دعنا فقط يكون واضحا عن كل هذه الأشياء، ل، وتعلمون ما، القتل هو انتهاك الإفراج المشروط الخاص بك. |
| Ok, nochmal im Klartext: | Open Subtitles | حسنا , فقط دعني أكون واضحا رأيت |
| Ich habe den Sarkasmus verstanden. Also Klartext: | Open Subtitles | فهمت التهكم يا سيدي دعوني أكن واضحا |
| - Aber im Klartext heißt das, ich arbeite morgen nicht hier, | Open Subtitles | حسناً، لنكون واضحين لن آتي إلى العمل غداً |
| Reden wir Klartext. | Open Subtitles | دعونا نكون واضحين. |
| Jetzt mal Klartext, sie sieht einfach wie ein guter Fick aus. | Open Subtitles | ولكي اكون معك صريح هي تبدو جيدة في الجنس |
| Dieses Essen ist dem Klartext gewidmet. Wir essen Koteletts und Hamburger, ohne an die Getöteten zu denken. | Open Subtitles | هذا الغذاء أقيم لحديث صريح , إننا كلنا نأكل اللحم سواء على هيئة (هامبورجر) أو (مفروم) , لكننا لا نفكر بضحايا الأمر |
| Ich muss selbstbewusst sein, ich muss Klartext reden. | Open Subtitles | علي ان اكون واثقا علي ان اكون واضحا |
| Ich rede Klartext. | Open Subtitles | إذا ً ، أريد أن أكون واضحا |
| Jetzt im Klartext. | Open Subtitles | ربما لم أكن واضحا |
| Okay, reden wir Klartext. | Open Subtitles | حسنًا، دعنا نكْن واضحين |
| Noch mal im Klartext. | Open Subtitles | دعني أكون صريح معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 