"klaue" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسرق
• مخلب
• مخالب
• اسرق
• أسرقهم

Oh, ich bin mir sicher, jeder hier weiß, das ich nicht klaue.
لكي نقدم إعتذارنا بعد ذلك أنا متأكده أنكم جميعاً تعلمون أنني لا أسرق

Schnüffelt herum. Sie denkt wohl, dass ich das Tafelsilber klaue.
أتطفل في الخارج، ربما تظن أنني أسرق الآنية الفضية.

Okay, erstens klaue ich nicht, ich schummle.
حسناً ، هناك فرق أنا لا أسرق ، أنا أقوم بالغش

Der alte Mann streckte seine knubbelige klaue in die Richtung der Hand der Frau, fand sie und ließ mich zufrieden.
مد المسن يده يده التي على شكل مخلب ليد المرأة أمسكها وذهبا ليدعانني وحيدا

Euer Kopf war etwas groß, Eure Arme und Beine etwas kurz, aber keine klaue, kein rotes Auge, kein Schwanz zwischen den Beinen.
رأسك كانت كبيرة قليلاً ويديك وقدمك صغيرة ولكن بدون مخالب أو عين حمراء ولا ذيل بين قدميك

Es stellte sich heraus, dass es Lily anmacht, sich vorzustellen, ich wäre ein vicodinsüchtiger Loser-Musiker mit einem schrottigen Van, mit dem ich Kupferdraht klaue.
اتضح ان تخيلها لي وكأني موسيقي فاشل مدمن على الفايكودين و لدي عربة مهترئة وكنت اسرق اسلاك نحاسية حقا يثير "ليلي" جنسياً

Hey, sag ihr, ich klaue nie da, wo mein Junge wohnt.
أنظر، إخبرها إني لا أسرقهم محلياً، حسناً؟

Sie wollten von mir das ich Alkohol klaue, von einer Party auf der ich nicht eingeladen bin?
تريدينني أن أسرق خمرًا من حفل لم أدعى له؟

Weil ich für mein Puppentheater ständig irgendwelchen Mist klaue.
لأنني أسرق الهراء طوال الوقت لأجل عرض الدمى خاصتي.

Angenommen, ich gehe darauf ein und klaue... stehle den Schmuck.
.... أسمع , لنفترض أننى سأفعل ما تريدة و أسرق المجوهرات

Ich arbeite heute Abend im Leichenschauhaus und klaue einfach...
سأعمل في المشرحه الليله يمكنني أن أسرق

Willst du immer noch das ich das Ding klaue, wonach du mich gefragt hast?
ألازلت تريدني أن أسرق ما كنت تتحدث عنه؟

Die klaue ich vielleicht. Ich schreibe.
ربما أسرق منك هذه الجملة ، أنا كاتبة

Schau, ich weiß nicht, woher du die Idee hast, dass ich Geld klaue ...
-اصغي، لا أعرف من أين جئتِ بهذه الفكرة بأنني أسرق ..

Und ich klaue nie etwas über 1000 Dollar, in New York ist das ein Kapitalverbrechen.
ولم أسرق شيء أكثر من ألف دولار لأنها في "نيويورك" ستكون جريمة

Gewöhnlich klaue ich Satellitenschüsseln.
أغلب الأحيان أسرق أطباق الستلايت

Es hat keine große klaue am Fuß. Es sieht nicht aus wie ein Velociraptor.
ليس لديه مخلب كبير في قدمه الخلفية. لا تبدو مثل فيليكيرابتور.

Schrumpfe zu einer klaue, es hilft dir nichts.
تحولى إلى مخلب و ذلك لن يكون ذلك جيداَ لك

Ich spreche mit ihm, von Dämon zu Dämon, von klaue zu klaue.
نعود ، أنا أتحدث معه من مشعوذ . لآخر ، تالون لتالون ، مخلب لمخلب

Sie brachten diese klaue mit. Die Wunde ist frisch. Am Schwert ist grünes Blut.
لقد جلبوا مخالب الوحش إلى هنا والجرح حديثاً وسيفه مُلطّخاً بالدماء الخضراء

Augenblick mal, Klauen oder klaue?
سدادات أو مخالب

Und jetzt kann Marina befehlen, dass ich zehnmal die Woche etwas klaue.
اقطعي الان مارينا ارادت الحصول على هذا لازلت اسرق الهراء 10 مرات في الاسبوع

- Wer sagt denn, dass ich sie klaue?
من قال بأنني أسرقهم ؟