klaust du in letzter Zeit Beweismittel? | Open Subtitles | هل أصبحت تسرق الدلائل من مسارح الجريمة مؤخراً؟ |
He, Alter, was tust du da? klaust du meine Kunst? Kleb das wieder an. | Open Subtitles | الا تعلم ماذا تفعل ان تسرق فنونى,ضعها مكانها الان |
Du hast in deinem Land nichts mehr verloren, also klaust du einfach. | Open Subtitles | ليس لديك عمل فى هذة البلاد لذل تسرق من الناس |
Warum klaust du ausgerechnet diesen Wagen? | Open Subtitles | هنالك العديد من السيارات في المدينة لماذا تسرق هذه؟ |
Warum klaust du nicht auch noch mein Trinkgeld? | Open Subtitles | لم لا تسرقين بقشيشي أيضاً؟ |
Weil du den ganzen Tag voll bist, klaust du was, denn du hast keinen Job, aber du bist ein schlechter Dieb, denn du kannst nicht wegrennen. | Open Subtitles | وبما أنّك ثمِلًا طوال اليوم، فتحاول أن تسرق لأنّك عاطل. ولكن سرقتك ليست جيِّدة كفاية لأنّك لا تستطيع الجري. |
Dabei klaust du seine Waffen und überfällst seine Läden. | Open Subtitles | بتلكَ الأثناء, تسرق أسلحته, وتهجم على محلاته. |
- klaust du mir gerade mein Mädchen? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل؟ تسرق فتاتي؟ |
Was machst du denn, klaust du Radkappen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله؟ تسرق غطاء عجلات السيارة؟ |
klaust du ihm seine Sachen? | Open Subtitles | وتسرق الناس؟ تسرق أشياء فيرون؟ |
Hey, Mickey,... warum klaust du nicht von einem Viertel, in dem du nicht wohnst? | Open Subtitles | مهلا , مايكي لمَ تسرق من حي لاتعيش فيه؟ |
Wieso klaust du Essen? | Open Subtitles | لمَ تسرق الطعام؟ |
klaust du etwa schon? | Open Subtitles | هل تسرق أغراضاً بهذه السرعة؟ |
Warum klaust du nicht gleich so was wie, sagen wir mal, ein Feuerwehrauto? | Open Subtitles | لماذا لا تسرق إطفائية ؟ |
- Wie lange klaust du schon Autos? | Open Subtitles | منذ متى تسرق السيارات؟ |
- Wie lange klaust du schon Autos? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تسرق السيارات ؟ |
Wieso klaust du? Du bist ein Kind. | Open Subtitles | لماذا تسرق وأنت مجرد ولد |
Jetzt klaust du schon Chloes Geld. | Open Subtitles | أصبحتَ الآن تسرق من (كلوي). |
- Warum klaust du meinen Spruch? | Open Subtitles | ماذا؟ ـ لماذا تسرقين كلماتي؟ |
klaust du oft? | Open Subtitles | - تسرقين الكثير؟ |