| Schauen Sie sich die an. Dieses Büro braucht offensichtlich eine Kleiderordnung. | Open Subtitles | أنظر اليهم , هذا المكتب يحتاج الي لباس خاص |
| Gibt es morgen eine Kleiderordnung? | Open Subtitles | هل هناك أي لباس خاص ليوم الغد ؟ |
| Mit dem Dienstplan. Und der Kleiderordnung. Pimpt euch wie Teenies auf! | Open Subtitles | مثل اشارة معينة - أو لباس خاص بالوحدة - المشـكلة تحدث من مثل هؤلاء المراهقين - |
| Ab morgen, werdet ihr einer strengen Kleiderordnung unterliegen. | Open Subtitles | بدايه من الغد , سوف تتبع قواعد اللباس الصارمة |
| Dort, wo ich dich hinbringe, gibt es eine Kleiderordnung. | Open Subtitles | في الواقع, المكان الذي سأخُذكِ إليه يلتزم بقواعد اللباس. |
| Ich kenne die Kleiderordnung nicht. Such du was aus. | Open Subtitles | لا أعرف ماهو اللباس المطلوب, اختر ملابسي بنفسك, |
| Ich dachte es gäbe hier... eine strenge Kleiderordnung. | Open Subtitles | إعتقدت أن هناك طريقة لبس صارمة لهذا المكان |
| - Selbst wenn, Sir, wir haben eine Kleiderordnung. | Open Subtitles | حتى لو كان كذلك سيدي, فلدينا قواعد صارمة |
| Die Kleiderordnung ist "festlicher Cocktail". | Open Subtitles | لباس الحفل مخصص لحفل كوكتيل |
| Ich will nicht total durchgedreht oder nervig klingen, aber hier wird die Kleiderordnung sehr ernst genommen, also... | Open Subtitles | لا أقصد أن أبدو مجنونًا جدًا أو مزعجًا أو ما شابه, لكنهم صارمون بشأن قواعد اللباس هنا, لذا... |
| Ich hätte wirklich die Kleiderordnung lesen sollen. | Open Subtitles | نعم, كان عليّ أن أقرأ قسم اللباس. (دري), هل هذا ماكياج؟ |
| Hier gibt es eine Kleiderordnung. | Open Subtitles | انظري , توجد هنا مجموعة قوانين صارمة |
| Also, es gibt eine ziemlich strenge Kleiderordnung. | Open Subtitles | حسنٌ, ثمّة قوانين صارمة للثياب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 