| Alle Lords von Westeros werden sich versammeln, um den kleinen Prinzen zu sehen. | Open Subtitles | سيحضر كل لوردات ويستروس إلى هنا لرؤية الأمير الصغير |
| Ich bin auch erwachsen und habe den kleinen Prinzen nie vergessen. | Open Subtitles | تمكنت من أن أنضج ولم أنسى أبداً "الأمير الصغير". |
| Der Fuchs sieht den kleinen Prinzen mit seinem Herzen. | Open Subtitles | الثعلب، يرى "الأمير الصغير" عندما يرى من خلال قلبه. |
| für meine Reise zum kleinen Prinzen? | Open Subtitles | تعلمين.. أن أذهب وأكون مع "الأمير الصغير". |
| Wenn ihr in der Wüste einen Brunnen gefunden habt, finden wir auch deinen kleinen Prinzen. | Open Subtitles | اعتقد إن أنتم تمكنتم من العثور على بئر في منتصف الصحراء، إذن يمكنك الذهاب والعثور على "الأمير الصغير". |
| (Pilot) An jenem Abend hatte ich mein Flugzeug repariert und suchte den kleinen Prinzen. | Open Subtitles | تلك العشية، انتهيت من إصلاح طائرتي وذهبت للبحث عن "الأمير الصغير". |
| Prinz Theo hat Molly Ryan gevögelt und er war nicht sehr glücklich über den kleinen Prinzen, der in Ihrem Bauch wuchs. | Open Subtitles | بأن الأمير (ثيو) كان (يمارس الجنس مع (مولي ريان ولم يكن راض عن الأمير الصغير الذى كان ينمو في بطنها |
| Ich hasse den kleinen Prinzen. | Open Subtitles | أنا أكره "الأمير الصغير"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 