| Ich habe ein Klemmbrett und eine persönliche Beziehung zu Mr. Caputo. | Open Subtitles | بل حصلت على لوح للكتابة "وعلى علاقة شخصية مع السيد "كابوتو |
| - Ich brauche mein Klemmbrett. | Open Subtitles | أحتاج إلى لوح قائمة النزلاء |
| Nimm ein Klemmbrett, notiere dir was. | Open Subtitles | -خذي لوح اوراق ودوني الملاحظات |
| - Fünf, vier, drei, zwei, eins. - Ich habe einen Stift und ein Klemmbrett. | Open Subtitles | خمسة، أربعه، ثلاثة، إثنان، واحد لدي قلم و مشبك أوراق |
| Ich habe einen Stift und ein Klemmbrett. | Open Subtitles | لدي قلم و مشبك أوراق |
| Hab mein Klemmbrett fallen lassen... | Open Subtitles | أسقطَ ذاكرةُ نصوصي. أنا سَفقط... |
| - Was soll das Klemmbrett? | Open Subtitles | -ما أمر لوح الكتابة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 