"klinge wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أبدو مثل

Ich weiß, ich klinge wie eine Platte mit Sprung, aber ich habe es gesehen.
أعلم اني أبدو مثل مسجلة معطوبة ولكني سمعت ذلك ورأيته

Ich klinge wie meine Mutter als sie mir das Schwimmen beibrachte.
أبدو مثل أمى وهى تعلمنى كيف أسبح

Herrgott, ich klinge wie Billy Appleby.
يا إلهي إنني أبدو مثل "بيلي أبيلبي"

Ich klinge wie Bulldog Drummond, aber es stimmt.
أعرف أنّي أبدو مثل (بولدوغ درامند) لكني أريد ذلك

Oh, Gott...ich klinge wie ein verdammter Lionel Richie.
ربّاه, أبدو مثل (ليونيل ريتشي).

Ich klinge wie ein alter... Oh, Gott!
أبدو مثل ثمة عجوز...