| Nun, laut meinen Polizeikumpeln ist das Büro des Klubs im zweiten Stock über der Bar. | Open Subtitles | حسناً , وفقاً لرفاقي الشرطة فإن مكتب النادي يقع في الطابق الثاني فوق الحانة |
| Wir haben Fragen hinsichtlich Ihres illegalen Klubs, "The Feathermen". | Open Subtitles | .لديناأسئلة. عن ذلك النادي غير القانونيّ: |
| 1718, das Gründungsjahr des Klubs. | Open Subtitles | عام 1718 , العام الذي أنشئ فيه النادي |
| Sie sind alle aus Klubs im ganzen Land verschwunden, aus Klubs, in denen Ihre Band gespielt hat. | Open Subtitles | لقد اختفوا جميعهم في نوادي مختلفة في النوادي التي عزفت فرقتك فيها ألا يتعلق هذا بك؟ |
| Vor allem romantische Restaurants, hippe Klubs, lauschige Orte. | Open Subtitles | بشكل محدّد، مطعم رومانسي، نوادي ليلية، و أماكن سرّية |
| In Klubs verlassen sie die Bar oder stehen vom Kartenspiel auf, um Koks für $50 oder $100 zu kaufen. | Open Subtitles | في النوادي الأشخاص مستعدون لترك القمار أو البار لشراء كوكايين بقيمة 50 أو 100 دولار |
| Ich frage Sie, warum sollten wir böser sein als andere kulturelle Klubs? | Open Subtitles | أسألكم، لماذا يجب أن نكون أسوأ من النوادى الثقافية الأخرى ؟ |
| Es wird angenommen, dass diese Klubs richtig lustig sind? | Open Subtitles | هذا النادي من المفترض ان يكون مرح . |
| Mögen Sie diese Klubs. Oder Kreuzfahrten. | Open Subtitles | مثل هذا النادي .. |
| Als wir wussten, dass unser Schütze ein Mitarbeiter des Klubs war brachte uns das direkt zurück zu Troy. | Open Subtitles | مع العلم أنّ مطلق النار كان موظفاً في النادي يقودنا مرّة أخرى مباشرة إلى (تروي) |
| - Sie sind nicht Mitglied dieses Klubs. | Open Subtitles | أنت لست عضوا في النادي |
| 589 Wharton Street, die Adresse des Klubs in London. | Open Subtitles | شارع 589 (ورتون) كان (عنوان النادي في (لندن |
| - Um den Ruf des Klubs zu schützen. | Open Subtitles | -هذا سيُؤثر علي سمعة النادي |
| Der Name des Klubs ist Roulette. | Open Subtitles | (اسم النادي هو (روليت |
| Mitglieder eines der exklusivsten Klubs unseres Landes. | Open Subtitles | أعضاء في أحد نوادي بلادنا الأكثر حصرية |
| Leo erinnerte uns daran, dass Mr. Caspar einige Klubs betreibt... in denen Rum ausgeschenkt wird und Glücksspiele stattfinden. | Open Subtitles | .... ليو " ذكرنا أن السيد " " كاسبر " يدير عدة نوادي |
| Stavros Demetrios, ein gutaussehender Playboy, dem eine vielzahl von Klubs in LA gehören. | Open Subtitles | (ستافروس ديمتريوس) ، وسيم مستهتر ، يمتلك ويدير عددا من نوادي مدينة لوس انجلوس. |
| Ein Date mit den Besitzerinnen einer der heißesten Klubs der Stadt zu haben, hat seine Vorteile. | Open Subtitles | إن تكوين علاقة مع المالكات لإحدى النوادي المثيرة له منافعه |
| Wir können nicht erlauben dass unsere jungen Leute gehen in andere Klubs zu tanzen. | Open Subtitles | لا نستطيع السماح بأن يذهب شبابنا . للرقص فى النوادى الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 