عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"klugheit und feigheit liegen ganz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك خيط رفيع بين الجبن والذكاء
| - Klugheit und Feigheit liegen ganz dicht beisammen. | Open Subtitles | هناك خيط رفيع بين الجبن والذكاء |
| Klugheit und Feigheit liegen ganz dicht beieinander. | Open Subtitles | هناك خيط رفيع بين الجبن والذكاء |