عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"knightleys" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نايتلي
| "Emma möchte Mr. Knightleys Stuhl aufarbeiten lassen." | Open Subtitles | إيما تجدد في كرسي السيد نايتلي |
| Vor Mr. Knightleys Rückkehr wissen wir gar nichts! | Open Subtitles | لا يمكننا معرفة أي شيء حتى عودة السيد (نايتلي). |
| Mit Mr. Knightleys Kutsche! | Open Subtitles | أرسل السيد (نايتلي) عربته. |