"knochendichte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عظام
• كثافة العظام

Ich schlafe im Hinterzimmer eines Comicbuchladens,... und habe die Knochendichte eines 80-Jährigen.
ولديّ كثافة عظام كرجل في الثمانون من عمره

Was bedeutet, dass die Knochendichte des Opfers auch durch die Säure beeinträchtigt ist.
ما يعني أنّ كثافة عظام الضحية كان متضررة حتى قبل الحمض.

Selbst bei der geringen Knochendichte des Opfers, glaube ich nicht, dass sie genug Kraft hat, sein Genick zu brechen.
حتى مع كثافة عظام الضحية المنخفضة، لا أعتقد أنّها تملك القوة لتدقّ عنقه.

Die Knochendichte, der Grad der Verseifung des Knochens... es sieht nach... mindestens drei bis fünf Jahren aus.
كثافة العظام ونسبة التصبين في العظام يبدوى أنها حدثت منذ ثلاث إلى خمس سنوات على الأقل

Die Knochendichte legt nahe, dass sie so um die Mitte 20 war.
تشير كثافة العظام انها كانت في منتصف العشرينات

In seltenen Fällen könnte eine Nebenwirkung von Donepezil Hydrochlorid die Knochendichte reduzieren und vermehrt Knochenbrüche auslösen.
في حالات نادرة، أحد الأعراض الجانبية لـ"هيدروكلوريد الدونيبيزيل"... هو كثافة عظام منخفضة وزيادة في كسور العظام.

Laut Ihren Messungen hatte das Opfer nur 20% der optimalen Knochendichte.
استنادا إالى قياساتك الضحية كان لديه 20% من كثافة العظام المثلى

Niedrige Knochendichte.
كثافة العظام منخفضة