Es zeigt diese Unterredung der Elemente und die Schönheit der Art von Engineering und biologischem Denken, gezeigt als Knochenstruktur. | TED | إنها تظهر مدى توافق العناصر مع بعضها و جمال والتفكير البيولوجي, يظهر إلى حد ما كالبناء العظمي |
Sie haben eine schwere Knochenstruktur und sind imponierend kräftig gebaut. | Open Subtitles | لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية |
Wenn Sie für einen Moment die Gesichtsfarbe ignorieren, erkennen Sie, dass den spitzen Haaransatz, die Knochenstruktur des Gesichts. | Open Subtitles | اذا ما نتجاهل لون البشرة الان للحظة ستلاحظ الــ زوايا بارزة في التشكيل العظمي للوجه |
Basierend auf den Gesichtsmerkmalen und Knochenstruktur scheint es ein männlicher Erwachsener zu sein. | Open Subtitles | بناء على ملامح الوجه والبنية العظمية اتضح انه ذكرٌ بالغ. |
Schau auf die Haarfarbe, die Knochenstruktur. | Open Subtitles | انظري إلى لون الشعر, البنية العظمية. |
Er konnte durch das Fühlen der Knochenstruktur eines Schweinekopfes erkennen, ob es Erbgut ist. | Open Subtitles | كان يمكننه تحسس خنزير ويعرف من بناؤه العظمي أن هذا تزيين جيني، |
Ich nutzte die Knochenstruktur der Leiche und die DNA-Beweise der Färbung und der Haare, um die Gesichtszüge des Opfers neu zu erstellen. | Open Subtitles | لقد استخدمت الهيكل العظمي للجثة و أدلة الحمض النووي للون البشرة و الشعر للقيام بإعادة تقريب لميزات الوجه للضحية. |
Die Gesichtsscanner in der Bank prüfen meine Knochenstruktur. | Open Subtitles | المصرف آلات تصوير recognitlon الوجهية سيقيس تركيبي العظمي التحتي. |
Als ich sah, woran Simmons und du arbeiteten, die Replikation menschlichen Gewebes und interner Knochenstruktur in Coulsons Hand, wusste ich... ich wusste sofort, dass das hier in greifbarer Nähe war. | Open Subtitles | عندما رأيت العمل الذي كنت تقوم به أنت و سيمونز في إجراء نسخ مماثل النسيج البشري و الهيكل العظمي الداخلي في يد (كولسون)، علمت... |
Als sie in einem Aufwärtswinkel durchging... hat sie die Knochenstruktur buchstäblich zertrümmert. | Open Subtitles | محطّمة البنية العظمية للوجه. |
Großartige Knochenstruktur? | Open Subtitles | البنية العظمية القويّة؟ |