| Oh, mein Gott, Deion. Das ist toll. Ich ahnte nicht, dass du kochen kannst. | Open Subtitles | اوه , يالهي , ديون هذا رائع , لم اكن اعلم انه بامكانك الطبخ |
| - Ich wusste gar nicht, dass du kochen kannst. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن بإستطاعتك الطبخ |
| (Beifall) Das heißt, dass sie Studenten, junge Eltern sein können und fähig sind, sich sicher um die Grundlagen des Kochens herum zu bewegen, egal, welche Rezession sie demnächst trifft. Wenn du kochen kannst, | TED | (تصفيق) هذا يعني أنهم يمكن أن يكونوا طلاب، آباء يافعين، ويقدرون على نوع من البطة وتغوص حول أساسيات الطهي، غض النظر عن أن يضربهم الكساد مرة أخرى. إذا أستطعت الطبخ |
| Du leitest eine Schule, bekämpfst Dämonen und kochen kannst du auch? | Open Subtitles | إذاً ليس فقط تديرين مدرسة و تحاربين المشعوذين ، و تطبخين أيضاً ؟ |
| Hey, Yasmin,ich wusste nicht das du kochen kannst. | Open Subtitles | هاى ، ( ياسمين ) ، أنا لم أعرف أنك تطبخين |
| Musst ja 'n Riesenerfolg bei Frauen haben, wenn du so kochen kannst. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّ الشبّان الماهرين في الطهو يظفرون بكل الفتيات. |
| - Ich wusste nicht, dass du kochen kannst. | Open Subtitles | -لم أعلم أنّك تجيد الطهو . |
| - Ich wusste nicht, dass du kochen kannst. | Open Subtitles | لم أعرف أنك تُجيد الطبخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 