| Wenn Sie uns den Kode nennen kann, kannst du die Musikbox vor Ort abspielen. | Open Subtitles | تلك الأسماء لنا في الوقت تترك. إذا أمّك سيعطينا الرمز لتنشيط صندوق الموسيقى. |
| Sie auch. Knacken Sie den Kode. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال محترفون و انت ايضا تعرف على الرمز |
| Wenn Sie noch mal einen töten, fragen Sie ihn erst nach dem Kode. Klar. | Open Subtitles | المرة القادمة حين تقتل أحد هؤلاء دعه يدخل الرمز أولا |
| Sie hat mit ihrem Kode alle Zugänge gesperrt. | Open Subtitles | إستعملت شيفرة أوامر لوضعنا في حالة إقفال شامل |
| Sektor fünf, städtische Beamte, Kode sieben. Ich wiederhole. Kode sieben. | Open Subtitles | موظفي القطاع 5 شيفرة 7 ، أكرر شيفرة 7. |
| Ich will gerade seinen Kontaktmann anrufen. Sein Kode sieht jedenfalls echt aus. | Open Subtitles | كنت سأتصل به ولكنى اردت ان اريك الكود الخاص به |
| Das war ein Kode meines Mannes... für eine komplette Gesichtsveränderung. | Open Subtitles | هذه جان كود يستعملة زوجي جان ايسمي العمليات علم الفراسة |
| Sie veränderten den genetischen Kode des Dinosauriers, indem sie den von Fröschen einfügten. | Open Subtitles | لقد غيروا شفرات الدينوصور الوراثية ومزجوها مع شفرات الضفادع |
| - Der Kode wurde hier eingetippt. | Open Subtitles | لم انت متحمس هكذا الرمز لا يزال موجودا هنا |
| Was ist mit dem Kode? | Open Subtitles | من يعرف اي نوع من المكائد ينصب هؤلاءماذا عن الرمز |
| Wir müssen Simon finden, und den Kode aus ihm rausprügeln. | Open Subtitles | سنذهب لنجد سايمون ونسحبه الى هنا و نأخذ منه الرمز |
| Gib mir den Kode, sonst niete ich Dich um. | Open Subtitles | اتص بذلك الرمز فورا والا فجرت مؤخرتك المريضة في العالم الآخر |
| Was muss ich tun? Ich weiß den Kode nicht. | Open Subtitles | ماذا افعل ، لا اعرف ماذا افعل لا اعرف الرمز |
| Der Kode ist durch einen Schutzmechanismus gesichert. | Open Subtitles | الرمز الذي يمنعنا من استخدامه مرتبط بآلية دفاعية ما |
| Empfängt es den falschen Kode, wählt es willkürlich... und leert den Speicher in das neue Wurmloch. | Open Subtitles | إن لم تتلق الرمز الصحيح تطلب عنواناً عشوائياً.. وترغ المخمّد في المسلك الدودي الجديد |
| Dr. McKay denkt sicher, er könne meinen Kode umgehen. | Open Subtitles | يعتقد الدكتور (ماكاي) أنه يستطيع إبطال شيفرة أوامري... |
| Die Einbrecher haben den Kode der Putzfrauen benutzt. | Open Subtitles | من قام بالسرقة استخدم الكود الخاص بالمنظفات |
| Es akzeptiert unseren Kode nicht, Sir. | Open Subtitles | لايستقبل الكود , سيدي |
| Wir geben Ihnen ihren eigenen Kode. | Open Subtitles | وسنعطيكي الكود الخاص بكي |
| Wir müssen den Kode der Alarmanlage ändern. | Open Subtitles | علينا وضع كود جديد لجهاز الإنذار |
| - Hast du den Kode für Tech Eins geändert? | Open Subtitles | هل غيّرت شفرات دخول غرفة التكنولوجيا 1؟ لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 