| Vielleicht komische Geräusche gehört oder andere seltsame Dinge gesehen? | Open Subtitles | هل سمعت أي أصوات غريبة أو شاهدت أي نشاطات طيفية؟ |
| Das waren nicht nur komische Geräusche im Wald oder Messer in der Zimmerdecke. | Open Subtitles | لم تكن مجرد أصوات غريبة في الغابة او سكاكين في السقف |
| komische Geräusche... Visionen oder so etwas in der Art. | Open Subtitles | ، أصوات غريبة ، رؤى أي شئ كهذا؟ |
| Sie traut sich nicht. Sie hat gesagt, dass du komische Geräusche machst, ganz allein. | Open Subtitles | تقول أنك أصبحتَ تتصرف بغرابة، وتصدر منك أصواتًا وأنت وحيد هنا |
| Ich hab' nichts zum Mittag gegessen und mein Magen macht komische Geräusche. | Open Subtitles | لم أتناول الغداء ، وبطني يُصدِر أصواتًا |
| Und es kommen komische Geräusche von der Straße. | Open Subtitles | وهناك أصوات غريبة في الشارع |
| - Sie macht komische Geräusche? | Open Subtitles | هل كانت تصدر أصواتًا غريبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 