عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"komm und sieh" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تعال وشاهد
-
تعال و شاهد
| Und da er das zweite Siegel auftat, hörte ich die zweite Gestalt sagen: 'Komm und sieh.' | Open Subtitles | عندما فتح الختم الثاني سمع الكائن الثاني يقول "تعال وشاهد" |
| Komm und sieh was? | Open Subtitles | تعال وشاهد ماذا ؟ |
| Komm und sieh. | Open Subtitles | تعال وشاهد بنفسك |
| Komm und sieh. | Open Subtitles | تعال و شاهد |
| Komm und sieh. | Open Subtitles | تعال و شاهد |
| Komm und sieh | Open Subtitles | تعال وشاهد |
| "Komm und sieh". | Open Subtitles | تعال وشاهد |
| - "Komm und sieh". | Open Subtitles | تعال وشاهد |
| Komm und sieh. | Open Subtitles | تعال وشاهد |
| Komm und sieh selbst. | Open Subtitles | تعال وشاهد |
| Komm und sieh | Open Subtitles | " تعال وشاهد " |
| Komm und sieh! | Open Subtitles | تعال وشاهد! |
| Komm und sieh! | Open Subtitles | تعال و شاهد. |
| Komm und sieh. | Open Subtitles | تعال و شاهد |