عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"komm wieder rein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تعالي للداخل
-
عُد للداخل
-
عودي للداخل
| Komm wieder rein, Sheila. Komm schon, beruhige dich. | Open Subtitles | تعالي للداخل يا "شيلا" تعالي، اهدأي |
| Sheila. Komm wieder rein. | Open Subtitles | "شيلا" تعالي للداخل |
| Komm wieder rein, ich erklärs dir. | Open Subtitles | عُد للداخل. دعني أشرح الأمر! |
| Jimmy, Komm wieder rein. | Open Subtitles | (جيمي) عُد للداخل |
| Komm wieder rein. | Open Subtitles | عُد للداخل. |
| Komm wieder rein, schließ die Tür! | Open Subtitles | عودي للداخل و أغلقى الباب. |
| Komm wieder rein! - Raus aus meinem Haus! | Open Subtitles | عودي للداخل. |