"komma" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فاصلة
• كوما
• التابع
• الفاصلة

Eine Zahl, ein Komma, ein Dezimalpunkt falsch und das Geld gehört mir.
إذا أخطأت في رقم واحد أو فاصلة واحدة أو نقطة عشرية

Wenn... wir schuld daran sind... mit unseren Körpergrößen der Planerfüllung nicht nachkommen zu können, Komma... bitten wir dies zu entschuldigen.
. خطأنا أننا لا نستطيع ملائمة الخطة المركزية مع قياساتنا، فاصلة

Zu wissen, was man hat, Komma, zu wissen, was man braucht, Komma,
أن تعلم مالذي لديك فاصلة أن تعلم مالذي تحتاجة

Josie, darf ich vorstellen, Benson Komma Kurt.
جوزي , قابلي ينسون كوما كرت

Zu wissen, was man hat, Komma, zu wissen, was man braucht, Komma,
أن تعلم مالذي لديك فاصلة أن تعلم مالذي تحتاجه

Rechtshilfe... dieser Fall kam von Ihrem Team, also will ich, dass Sie runter in den 27. Stock gehen, und sich jeden Satz, jedes Wort, jedes Komma ansehen.
يا قسم المساعدة القانونية هذا القضية جاءت من قسمك لذا اريدكم ان تتوجهوا الى الطابق 27 وان تحللوا كل جملة و فاصلة

Das Furchterregendste daran ist das fehlende Komma.
أكثر ما يخفيني في هذه العبارة هو أنه ينقصها فاصلة

Komma, wieder, Komma, was auch immer er opferte,
فاصلة, ثانيةً, فاصلة بإنه مهما كانت التضحيات

Komma, auch seine Menschlichkeit, Komma, ist für seine Buße von spärlicher Bedeutung gewesen.
فاصلة, حتى انسانيته, فاصلة كانت مقصداً لنتيجة كفارته

Nach ausgiebiger Untersuchung aller Marker, Komma, sind 632 AFLP-Marker aufgezeichnet worden, Punkt.
بعد فحص جميع المؤشرات بدقة، فاصلة تم تسجيل 632 مؤشراً وراثياً، نقطة.

Und wenn Sie auch nur um ein Komma von Ihrer Geschichte abweichen, wird Ihr Immunitätsdeal ungültig und Sie werden lebenslang hinter Gitter wandern.
و إذا قمت بتغيير قصتك و لو بمقدار فاصلة سيصبح إتفاق حصانتك باطلاً و ستدخل إلى السجن لبقية حياتك

Wir haben nicht ein Komma verändert. Sonst kommen Sie aus dem Konzept.
نحن لم نغيّر فاصلة واحدة التغييرات تتمّ من خــلالك!

Komma, wenn ich in sexuelle Handlungen verwickelt werde, Komma,
لقد إكتشفت إن من يقوم بعمل ...سلوك فاسقة مع القاصر، فاصلة

Ich hasse übrigens das Oxford Komma.
أكره فاصلة " أوكسفورد " بالمصادفة " بيت بيف " نقطة توضيحية "

Nicht mal einen Satz, ein Wort, ein Komma, oder Punkt.
ولا حتى أي جملة, كلمة، فاصلة, أو نقطة

Mit Punkt und Komma.
كل نقطة، وكل فاصلة

"Der Bürgermeister, Komma, aufgebracht über die Leistungen des Commissioners."
"المحافظ ، فاصلة ، ساخطٌ ...منأداءالمفوّض"

Bart, ich lege das Geld sicher auf die Bank, wo du null Komma null null eins Prozent Zinsen bekommen wirst.
يا (بارت)، سأضع المال في البنك حيث ستكسب فائدة تقدّر بصفر فاصلة صفر صفر واحد في المائة

- Benson Komma Kurt.
-بينسون كوما كرت

Das Komma fragt, ob es helfen soll.
تسأل الفاصلة التابع فيما لو كان يحتاج إلى مساعدة.

Das schon erschöpfte Komma fragt die Konjunktion, ob es helfen soll, die Elemente zu stemmen.
الفاصلة المتعبة الآن تسأل أداة الربط فيما إذا كان يحتاج المساعدة في حمل الأدوات.