| Ich komme nicht zurück. Ich habe mich für den Atlantaflug gemeldet. | Open Subtitles | انا لن اعود لقد طلبت النقل لخطوط أطلانطا. |
| Es tut mir leid, Meister, aber ich komme nicht zurück. | Open Subtitles | انا اسفة , سيدي , لكني لن اعود |
| - Ich komme nicht zurück nach Hause. | Open Subtitles | لن اعود للمنزل. |
| Alles Gute. Ich komme nicht zurück. | Open Subtitles | حظا موفق انا لن ارجع ثانية |
| Ich komme nicht zurück. Donnerwetter, Sir. | Open Subtitles | حظا موفق انا لن ارجع ثانية |
| Ich komme nicht zurück. | Open Subtitles | انا لن اعود. |
| Ich komme nicht zurück. Sieht nach einer tollen Reise aus. | Open Subtitles | لن اعود. # # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 