| - Hey, Malark! Wir warten auf dich. - Ja, ich Komme schon. | Open Subtitles | ــ مالاركي ، نحن ننتظرك ــ أجل أنا قادم |
| Komme schon, aus dem Weg, Jungs. | Open Subtitles | أنا قادم ابتعدو عن الطريق ياشباب |
| - Ich Komme schon, Martin! | Open Subtitles | أنا قادم يا مارتن |
| - Komme schon. | Open Subtitles | -حسناً، أنا آتية |
| Komme schon! | Open Subtitles | آتية |
| Tut das nicht. Ich Komme schon klar. | Open Subtitles | فلتتوقفا عن ذلك سأكون على ما يرام |
| Ich Komme schon klar. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام هنا. |
| Ich Komme schon, Mama! Sie fragt sich die ganze Zeit, wer so "Schreckliches" macht. | Open Subtitles | قادمة يا ماما , لا تزال تتسأل مَن يفعل بها مثل تلك |
| Okay, ich Komme schon! | Open Subtitles | حسنا، أنا قادم. |
| Darling! Ich Komme schon. | Open Subtitles | يا عزيزتي، ها أنا قادم |
| Keine Panik, Mann, ich Komme schon. | Open Subtitles | اهدأ، يا صاحبي أنا قادم |
| Ich Komme schon. | Open Subtitles | أنا قادم، أنا قادم |
| Ich Komme schon, Kumpel. | Open Subtitles | أنا قادم. بودي. |
| Sorry, Akela! Ich Komme schon! | Open Subtitles | آسف أكيلا، أنا قادم |
| - Ich Komme schon. | Open Subtitles | ثلاثة أنا آتية |
| Komme schon. | Open Subtitles | آتية |
| Komme schon. | Open Subtitles | أنا آتية |
| - Ich Komme schon klar. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام |
| Ich Komme schon klar. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام |
| Ich weiß. Aber ich Komme schon klar. | Open Subtitles | لا عليك، سأكون على ما يرام |
| Natürlich. Ja, Glenny, ich Komme schon! | Open Subtitles | حسنا يا جلينى ، اننى قادمة |
| Ist ja gut, ich Komme schon! | Open Subtitles | حسنا , حسنا أنا قادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 