| Ok, was? Sie kommen aus der Zukunft. Sie haben Filme gesehen, die ich noch nicht gedreht habe. | Open Subtitles | حسنًا، هل أنتم من المستقبل وشاهدتم العديد من الأفلام التي لم أصنعها بعد؟ |
| - Edle Herren, wir kommen aus der Zukunft, um Euch zu warnen. | Open Subtitles | -سادتي نحن أتينا من المستقبل لتحذيركم من ذالك |
| Sie kommen aus der Zukunft, nicht wahr? | Open Subtitles | إنهم من المستقبل , أليس كذلك ؟ |
| Okay, Alter, wir kommen aus der Zukunft. | Open Subtitles | حسنا يا صاح، نحن من المستقبل أنا آسف... |
| Oh, Gott. Sie kommen aus der Zukunft. | Open Subtitles | يا إلهي، إنك من المستقبل! |
| "Hallo, wir kommen aus der Zukunft." | Open Subtitles | "مرحبًا، نحنُ من المستقبل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 