عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kommen gleich die tränen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على وشك البكاء
| Ich gebe zu, mir kommen gleich die Tränen, Jungs. Ja! | Open Subtitles | على القول أنني على وشك البكاء يا فتية. |
| Nun, mir kommen gleich die Tränen. | Open Subtitles | اوه,حسناً, أنا على وشك البكاء. |