عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kommen von überall" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يأتون من كل
| Die Leute kommen von überall her und beten für die Blinden, damit sie wieder sehen. | Open Subtitles | الناس يأتون من كل الأنحاء ويتركون أمنياتهم للمكفوفين حتى يساعدوهم في إعادة البصر |
| Sie kommen von überall. | Open Subtitles | انهم يأتون من كل مكان. |
| Die Feinde des Dorfes kommen von überall her. | Open Subtitles | أعداء القرية يأتون من كل جانب |