"kommissare" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المفوضين
• المحققون

Um nur ein Beispiel zu nennen: Barroso entschied, die Kommissare wieder zurück in die Nähe des Präsidentenbüros zu bringen.
لكن المفوضية الجديدة التي شكلها دوراو باروسو رئيس وزراء البرتغال الأسبق عُرضة للوقوع داخل أسوار سجن البيروقراطية من جديد. فقد قرر باروسو إعادة المفوضين إلى مكتب الرئيس مرة أخرى. وهذا يعني سيطرة أضعف، وإشراف مباشر من قِبَل القوى البيروقراطية، وزيادة البواعث إلى قضاء اليوم في التفكير في خطط كبرى بدلاً من التركيز على التحسينات المستهدفة.

Kommissare rauchen immer.
المحققون غالبا ما يدخنون

Kommissare rauchen Pfeife...
المحققون يدخنون الغليون...