"kommst mit mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تأتي معي
• ستأتي معي
• ستأتين معي
• تأتين معي
• سترافقني
• القدوم معي
• ستذهبين معي
• مَعي
• سترافقينني
• سترافقيني
• ستأتي معيّ
• ستاتي معي
• قادم معي

Nimm mich mit raus. Wir gehen zusammen. Du kommst mit mir mit.
أخرجني من هنا، نستطيع أن نذهب معاً يمكنك أن تأتي معي

Du kommst mit mir und lässt die Mädels mal kurz alleine reden.
لمَ لا تأتي معي و ندع الفتيات يتحدثون لوحدهم لدقيقة

Du kommst mit mir im Hotel frühstücken. Das Spiel ist vorbei.
انتظر، ستأتي معي لتأكل في الفندق، المباراة انتهت.

Oh verdammt. Du kommst mit mir nach Hause. Sofort!
يا للروعة، ستأتي معي إلي البيت، يا أنت، الآن

Ich muss auf dem Weg noch mal anhalten. Du bleibst im Wagen. Du kommst mit mir.
سأتوقف خلال الطريق، أنتَ ستبقَ بالسيّارة ، و أنتِ ستأتين معي.

Kate, du kommst mit mir durch das Westtor. Von dort aus schlagen wir zu.
كايت، تأتين معي إلى الباب الغرب نحن سنذهب من هناك.

Kitch, du hast gesagt, du kommst mit mir nach Hause und schaust mir zu, beim Klamotten anprobieren.
(كيتش)، قلت أنك سترافقني للمنزل وتشاهدني أجرب ارتداء الكسوات

Du kannst hier bei deinem Papa bleiben, oder du kommst mit mir.
تستطيعالبقاءهنامعوالدك, أو يمكنك أن تأتي معي

Im Moment aber ziehst du deine Großer-Wolf Hosen an... und kommst mit mir, um ein paar Schwänze eintreten oder ich werde bei dir anfangen.
الان سوف تضع بنطال الذئب وسوف تأتي معي وتركل بعض الاذناب

Du kommst mit mir und wirst den Mund halten.
سوف تأتي معي يافتي وسوف تُبقي فمك مُغلق.

Du kommst mit mir zum Heimatschutz. Wir schreiben alles nieder, was du weißt.
ستأتي معي إلى إدارة الأمن الوطني، ستكتب ما تعرفه.

Du kommst mit mir.
إحضر حقائبك و احزم أمتعتك. ستأتي معي.

- Ich habe den Alarm betätigt. Du kommst mit mir. Komm schon.
ـ توقف ـ ستأتي معي للمنزل، هيا

Wenn das hier zu Ende ist, gibt es kein Durcheinander und kein Zögern mehr. Du kommst mit mir.
عندما ينتهي هذا وتنتهي فترة الارتباك والحيرة ستأتين معي

Katie, wie wär's, du kommst mit mir ins Zimmer und hilfst mir, ein Kleid auszusuchen, dann erzähle ich dir mehr über den Job.
كاتي, لماذا لا تأتين معي إلى غرفتي ويمكنك مساعدتي اقتطاف الزي, وانا اقول لك المزيد عن الوظيفة.

Los, du kommst mit mir.
هيا بنا، سترافقني.

Nein, du kommst mit mir ins Bett.
لا , أريد منك القدوم معي غرفة الى النوم

Du, Liliputanerin, du kommst mit mir.
أنتِ... أيتها الصغيرة ستذهبين معي

- Jimmy, Du kommst mit mir zur Mine, ja?
- - جيمي، أنت ستَجيءُ مَعي ، حَسَناً؟

Du kommst mit mir.
أنت سترافقينني.

Mädchen, du kommst mit mir.
سترافقيني يافتاة

- Ok. Aber du kommst mit mir nach Vegas.
حسناً، لكن ستأتي معيّ إلى "فيغاس".

Okay, du kommst mit mir mit, bis ich weiß, was ich mit dir anstellen soll.
حسنا ستاتي معي حتى اعرف ما يجب القيام به معك

Du kommst mit mir!
انت قادم معي