| Da kommt noch einer. Wir müssen hier verschwinden. | Open Subtitles | ها هو آخر قادم, علينا الخروج من هنا |
| Da kommt noch einer. | Open Subtitles | هناك آخر قادم من الجانب الأيسر |
| Da kommt noch einer aus der entgegengesetzten Richtung. | Open Subtitles | شخص آخر قادم في الاتجاه المعاكس |
| O`Neill, es kommt noch eine Patrouille. Wir sollten hier sofort weg. | Open Subtitles | . أونيل دورية أخرى قادمة يجب علينا أن نغادر حالاً |
| Gleich kommt noch einer. | Open Subtitles | عندنا حلقة أخرى قادمة |
| Der Autopsie nach ist es ein Muttermal. Das Beste kommt noch. | Open Subtitles | لكن نتائج فحص الأنسجه أشارت الى أنها وحمه الأفضل لم يأت بعد |
| Das Beste kommt noch. | Open Subtitles | الأمر الجيد سيأتيك الآن , هذا اللص مشى لبضعة ساحات |
| Wer kommt noch an den Schlüssel? | Open Subtitles | من أيضاً يمكنه الوصول إلى المفتاح؟ |
| Hier kommt noch einer. | Open Subtitles | وها هو واحد آخر قادم |
| Da kommt noch jemand. | Open Subtitles | هناك شخص آخر قادم. |
| Da kommt noch einer! | Open Subtitles | هناك واحد آخر قادم! |
| - kommt noch jemand? | Open Subtitles | -هل هناك احد آخر قادم |
| - Kopf hoch, Blue Leader. - Hier kommt noch ein Bandit. | Open Subtitles | احذر (بلو ليدر)، هذه (كارتر) ثمة طائرة أخرى قادمة |
| Hinter uns kommt noch einer! | Open Subtitles | هناك سيارة أخرى قادمة من الخلف! |
| Drummer! Da kommt noch eine Welle. | Open Subtitles | (درامر)، ثمة موجة أخرى قادمة |
| Aber das Schlimmste kommt noch. | Open Subtitles | لكن الأسوأ كان ما زال لم يأت بعد |
| Dein Milf-Geld kommt noch auf dich zu. | Open Subtitles | سيأتيك مال الحشيش يا صديقي |
| - Wer kommt noch an den Schlüssel? | Open Subtitles | من أيضاً يمكنه الوصول إلى المفتاح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 