| Eines Tages lieferten wir einen Komodowaran an den Käufer, einen Rastafari, der mir überall hinstarrte. | Open Subtitles | ويومٍ ما سلّمنا تنين كومودو للمشتري. ذلك المكسيكي الذي لم يتوقف عن النظر إلي. |
| Aber Bad-Boy gefällt das nicht, also setzt er seine 9mm auf den Komodowaran an und warnt den Rastafari: | Open Subtitles | ولكن الرجل السيء لم يعجبه ذلك. لذا استخدم مسدسه. مباشرة في رأس تنين الكومودو ذلك. |
| Dennoch herrscht der Komodowaran hier seit vier Millionen Jahren. | Open Subtitles | ومع ذلك، ولأربعة ملايين سنة، هيمن تنين الكومودو هنا. |
| Seine Lieblingsfarbe ist grün, und sein Lieblingstier ist der Komodowaran, welcher bis zu 80% seines eigenen Gewichts auf einmal essen kann, und er denkt Völkerball ist schwul. | Open Subtitles | ولونه المفضل هو الأخضر (وحيوانه المفضل هو تنين (كومودو الذي يستطيع تناول ما يعادل 80 بالمئة من وزنه في وجبة واحدة ويظن أن لعبة (دودج بول) للشواذ |
| Mein Bad-Boy streichelt also einmal den Komodowaran und dann... | Open Subtitles | لذا صديقي يسلمني تنين الكومودو ذلك. |
| - Widerrechtliche Einfuhr... von Varanus komodoensis, auch bekannt als Komodowaran. | Open Subtitles | ومحاولة قتل "فيرانوس كومودينسيس"... والمعروف بـ "تنين الكومودو". لقد كشف الأمر أيها العجوز |
| Ich weiß... - Es ist ein Komodowaran. | Open Subtitles | -إنه "تنين الكومودو" |
| - Ein Komodowaran? | Open Subtitles | -ماذا؟ "تنين الكومودو" ؟ |
| Kodiak. Komodowaran. | Open Subtitles | "تنين الكومودو" ,ها هو |
| Der Komodowaran. | Open Subtitles | "تنين الكومودو" |
| Ihr Komodowaran. | Open Subtitles | "تنين الكومودو" |
| "Der Komodowaran". | Open Subtitles | تنين الـ"كومادو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 