| Und wir liessen uns eigene Espressotassen anfertigen mit einem versteckten Magneten im Inneren, die diese Kompasse in Bewegung brachten. indem sie ständig auf sie zeigen. | TED | وكان لدينا أكواب اسبريسو مصنوعة خصّيصا، تمّ إخفاء مغناطيس داخلها، بحيث تجعل عقارب تلك البوصلات تتحرّك بجنون، وتتجه صوبها بإستمرار، |
| Mac. Karten, Decken, Verpflegung, Kompasse. | Open Subtitles | ماك" خرائط , بطانيات , طعام" البوصلات لجميع المشاة |
| Die Kompasse sind also kaputt? | Open Subtitles | أنت تعني إذن أن البوصلات معطلة. |
| Kompasse. Bis Sie das gelernt haben, werden Sie die bei sich tragen. | Open Subtitles | إستعملا البوصلة إلى أن تتعلما بما فيه الكفاية |
| Kompaßnadeln sich wild herumdrehen. Und die Leute, die diese Kompasse hielten, mußten wissen wieso, | Open Subtitles | جعل ابرة البوصلة تدور، والقوم الحاملون لها أرادوا معرفة السبب. |
| Du musst echt mehr über Kompasse lernen. | Open Subtitles | عليك حقاً أن تتعلم المزيد عن البوصلات. |
| Irgendetwas anderes stört die Kompasse. | Open Subtitles | أظن أن شيئا آخر يؤثر على البوصلات. |
| Kompasse finden normalerweise Sachen. | Open Subtitles | البوصلة عادة تجد الأشياء. صحيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 