| -Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | بدون إحداث ضرر دائم كيف حدث ذلك بحق الجحيم؟ |
| Nun, wie zur Hölle konnte das passieren? | Open Subtitles | الآن، كيف حدث ذلك بحقّ الجحيم لا أعرف. |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | السيارة ؟ كيف حدث ذلك ؟ |
| Wie konnte das passieren, ohne dass wir Anzeichen sahen? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يحدث هذا دون أن نلاحظ شيئاً ؟ |
| Wie konnte das passieren! | Open Subtitles | كيف يمكن حدوث هذا ؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك بحق السماء؟ |
| Nun, wie konnte das passieren, Maze? | Open Subtitles | حسنًا، كيف حدث ذلك يا مايز؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك بحق الجحيم؟ |
| - Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | "بن"كيف حدث ذلك |
| - Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | -كيف حدث ذلك بحق الجحيم؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| - Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | -كيف حدث ذلك ؟ |
| Aber wie konnte das passieren? | Open Subtitles | ولكن كيف.. كيف يمكن أن يحدث هذا ؟ |
| Wie konnte das passieren? | Open Subtitles | كيف حدث هذا؟ كيف حدث هذا بحق الجحيم يا (راي)؟ |
| Wie konnte das passieren, Bob? | Open Subtitles | كيف حدث هذا يا بوب ؟ |
| Gut. Wie, in Gottes Namen, konnte das passieren? | Open Subtitles | عظيم، أخبروني كيف حدث هذا بحق السماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 