عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konntest du dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألم تستطع
| Konntest du dir nicht denken, dass das eine Falle war? | Open Subtitles | ألم تستطع أن تعرف أنها كانت مكيدة؟ |
| Konntest du dir nicht denken, dass das eine Falle war? | Open Subtitles | ألم تستطع أن تعرف أنها كانت مكيدة؟ |
| Konntest du dir das nicht eher übenegen? Das ganze Theater hättest du dir sparen können. | Open Subtitles | ألم تستطع التكلم قبل ذلك؟ |