"konstruktion" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البناء
• البناءِ
• الهندسة
• للبناء

Es ist die physische Konstruktion verbesserter Räume und Materialien und Erfahrungen für Lehrer und Schüler.
إنه البناء الفيزيائي لتطوير الأماكن و المواد و التجارب للمعلمين و الطلاب.

Eine Performance ist eine geistige und körperliche Konstruktion, die der Künstler zu einer bestimmten Zeit an einem Ort vor einem Publikum vorführt. Dann kommt es zum Energie-Dialog.
العرض هو البناء المادي والعقلي الذي يقوم به المُؤدي في وقت معين في مكان ما أمام جمهور ثم يتولّد حوار ساخن.

In Hinsicht auf Konstruktion und Herstellung, dies ist ein kilometerlanger Häuserblock, der in den 70ern in Amsterdam gebaut wurde.
من حيث البناء والتصنيع ، هذه هي كتلة سكنية بطول كيلومتر تم بناؤها في السبعينيات في أمستردام.

Die gleiche Konstruktion wie in den Gängen der Raumbasis.
هو نفس البناءِ الذى رَأينَاه في النفقِ تحت الأرض.

Amerika erkannte diese Leistung und nannte es: "Die größte Leistung in militärischer Konstruktion im 20.
اعترف الأمريكيون بتحقيقه ذلك، مطلقين على الممر، "أحد الإنجازات العظيمة في الهندسة العسكرية للقرن العشرين."

Vielleicht ist meine Konstruktion auch fehlerhaft.
ربما لديّ عيب في الهندسة الجينية أيضاً.

Hoffentlich zu Beginn des nächsten Jahres, denn wir haben die Konstruktion bis zum 5.
ونأمل حدوث ذلك مع بداية العام المقبل، نظراً لأننا حاليا نعمل في الطابق الخامس للبناء.

Disstraktion ist die Obstruktion der Konstruktion.
صرف الإنتباه إعاقة للبناء.

Konstruktion,... ..die schlecht ausgeführt war, daher die Rekonstruktion.
الذي كان رديئاً ، فوجب أن يُعيدوا البناء

Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit.
البناء الإجتماعي للواقع من يستطيع أن يخبرني بما هو ؟

Sie hat mich dazu geführt, eine mechanische Konstruktion zu entwerfen.
الذي يقودني اليوم إلى هذا النوع من البناء الميكانيكي

Hey, was war das für eine große Konstruktion da draußen?
مهلاً، ما ذلك البناء الضخم الذي كان بالخارج؟

Und das Ausmaß der Konstruktion ist enorm.
ومستوى البناء الذي يحدث واسع النطاق.

Von wegen "deutsche Konstruktion".
الهندسة الألمانية، حماري.

Irgendwas in der Konstruktion oder im Design.
-أي شيء في الهندسة أو التصميم