| - Wie viele dieser Inhumans kontrolliert er? | Open Subtitles | كم عدد اللابشر الذين يتحكم بهم؟ .ليس الكثير |
| Im Wortsinn. So kontrolliert er andere. | Open Subtitles | بدون مبالغة، هكذا يتحكم بالناس |
| Lukaschenko möchte im Dezember zum vierten Mal hintereinander in dieses Amt gewählt werden. Durch die Kontrolle über den Boden, kontrolliert er auch die Wahl. | News-Commentary | وفي ديسمبر/كانون الأول يرشح لوكاشينكو نفسه لولاية رئاسية رابعة على التوالي. وبفضل سيطرته على الأرض فإنه يستطيع أيضاً أن يتحكم في أصوات الناخبين. واليوم وبعد مرور ثمانين عاماً منذ بدأت حملة الزراعة الجمعية، لا يزال عالم ستالين باقياً معنا. |
| Im Augenblick kontrolliert er mehr als die Hälfte der Wölfe. | Open Subtitles | إنّه الآن يسيطر على أكثر من نصف المذؤوبين. |
| Du bist nicht gekommen. Und jetzt kontrolliert er halb Westeuropa. | Open Subtitles | لم تأتي، والآن هو يسيطر على معظم أروبا الشرقية |
| - Was genau kontrolliert er? | Open Subtitles | - يتحكم فى ماذا بالتحديد ؟ |
| - Also kontrolliert er Daisy. | Open Subtitles | إذا هو يسيطر على (دايزي)، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 