| Gotham Kontrollturm an alle Flugzeuge: | Open Subtitles | جوثام برج لجميع الطائرات في منطقة التحكم جوثام. |
| Der Stützpunkt ist dunkel und der Kontrollturm nicht besetzt. | Open Subtitles | أغلب القاعدة العسكرية مظلمة وما من أحد يحرس برج المراقبة |
| Jetzt will der Kontrollturm ihre Landung dirigieren. | Open Subtitles | برج التحكم يحاول أن ينزلهما. ... الآخرين |
| Soeben informiert mich der Kontrollturm, dass ein verdächtiges Fahrzeug die Rollbahn blockiert. | Open Subtitles | لكن استلمت تواً... تقريراً من برج المراقبة أن عربة مريبة في المدرج. |
| Er startete von einem privaten Flugfeld. Kein Kontrollturm. | Open Subtitles | مكان الاقلاع خاص ولايوجد به برج مراقبه |
| Oberhausen Kontrollturm. Over. | Open Subtitles | برج تحكم مطار "اوبيرهاوزن" انتهي |
| Schieß auf den Kontrollturm. | Open Subtitles | استولوا علي برج التحكم |
| Hallo? Hallo, Kontrollturm? | Open Subtitles | الو الو , برج المراقبة |
| (Lautsprecher) Achtung, Kontrollturm Dulles. | Open Subtitles | انتباه انتباه برج دولز |
| Achtung, Dulles Kontrollturm. Achtung, Dulles Kontrollturm. | Open Subtitles | انتباه برج دولز |
| Ich muss zu diesem Kontrollturm. | Open Subtitles | سأفعلها الى برج التحكم |
| Der Kontrollturm ist weg! | Open Subtitles | لقد أصيب برج التحكم |
| Kontrollturm Oberhausen. | Open Subtitles | "برج تحكم مطار "اوبيرهاوزن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 