عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konzentriere dich nur auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ركّزي على
| Konzentriere dich nur auf den Dämon. | Open Subtitles | ركّزي على الشيطان فحسب فهذا ما يعتمد عليه الأمر |
| Die Emotionen überwältigen dich. - Konzentriere dich nur auf eine Sache, okay? | Open Subtitles | مشاعرك تفيض عليك الآن، ركّزي على شعورٍ واحد، اتّفقنا؟ |
| Konzentriere dich nur auf den Klang meiner Stimme. | Open Subtitles | ركّزي على صوتي فحسب |
| Konzentriere dich nur auf meine Stimme, okay. Hör da nicht hin, blende es aus. | Open Subtitles | ركّزي على صوتي يا (ليديا) لا تستمعي إليه، احجبي الصوت عنكِ. |