- Ja. Ja, du konzentrierst dich besser auf eine Sache gleichzeitig. | Open Subtitles | -نعم ، فقط ركزي علي شيء واحد في نفس الوقت |
Du konzentrierst dich auf deine Atmung. | Open Subtitles | فقط ركزي علي تنفسك |
Du konzentrierst dich darauf, gesund zu werden, okay? | Open Subtitles | ركزي على تحسنك .. حسنا؟ |
Du konzentrierst dich auf das Negative. Du musst auf deine Gedanken achten. | Open Subtitles | أنت تركز على السلبيات يا آنيكين انتبه لأفكارك |
Warum hältst du nicht die Klappe und konzentrierst dich auf deinen Auftrag? | Open Subtitles | ما رأيك يأن تصمت وأن تركز على واجبك فقط؟ |
Du konzentrierst dich lieber auf Quadratmeter als auf eure fehlenden Gemeinsamkeiten. | Open Subtitles | تركز على... تريد التركيز على مسألة المنزل بدلاً من النظر في مسألة أنه ليس لديكم شيء مشترك |
Du konzentrierst dich zu sehr auf den Bogen. Lass es fließen. Ich helfe dir... | Open Subtitles | أنت تركزين أكثر مما ينبغي على القوس ، دعيه ينساب دعيني أساعدكِ ... |
Du konzentrierst dich auf die falsche Sache, der Punkt ist... es ging nicht gut aus. | Open Subtitles | انت تركزين على الأمر الخاطئ هنا الفكرة هي ان الأمر انتهى بطريقة سيئة |
Du konzentrierst dich nur auf Petrov. Ich kümmere mich um Bob. | Open Subtitles | (أنتٍ ركزي على (بيتروف (وأنا سأتعامل مع (بوب |
Du konzentrierst dich auf Barbie. | Open Subtitles | وانتي ركزي مع باربي |
Wiederholst du ein Wort wie z. B. "Atlas" immer wieder, hörst du auf, über die Bedeutung des Wortes nachzudenken, und konzentrierst dich stattdessen auf den Klang: Seltsam, wie das "L" dem "T" folgt. | TED | تكرار كلمة مثل أطلس والغثيان سيجعلك تتوقف عن التفكير في معنى الكلمة في المقابل سيجعلك تركز على الاصوات الطريقة الغريبة لنطق حرف اللام متبوعا ب"ت" |
Du konzentrierst dich auf das Negative. | Open Subtitles | أنتَ تركز على السلبيات |
Sieh mal, du konzentrierst dich nur darauf. | Open Subtitles | أنت تركز على ذلك |
Er hat einen Ruf als Aufdringlich Labia und du konzentrierst dich auf das andere? | Open Subtitles | لديه مطاردة اسمها ( ليبيا ) وهذا الذي تركزين عليه ؟ |