"kopfhaut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فروة الرأس
• رأسهِ

Ein Teil der Schädeldecke hing noch an der Kopfhaut.
عندما حان الوقت المناسب لإعلان الوفاة؟ كان هناك أيضا جزء كبير من الجمجمة تعلق مع حواف فروة الرأس

Wir implantieren ein Ommaya Reservoir unter der Kopfhaut, das verbunden ist mit einem Ventrikelkatheter, der das Antivirusmittel direkt in die Hemisphäre leitet.
نزرع مستودع أومايا تحت فروة الرأس و المرتبطة بقسطر بطيني و الذي يوصل المضاد الفيروسي مباشرة لنصف المخ الأيسر

Weil ich ärgerlicherweise seitdem trockene Kopfhaut habe...
لانى أعاني من فروة الرأس ..الجافة بشكل مزعج منذ

Er war unter die Kopfhaut genäht.
لقد كانت مخيطة خلف رأسهِ.

Unter die Kopfhaut genäht?
خلف رأسهِ. -ماذا كان اسم هذا الرجل؟

Absolut und äußerst notwendig. Wir müssen die Zirkulation in Eurer Kopfhaut wieder herstellen.
تماماً و ضروري للغاية يجب أن نوزعه على فروة الرأس

Ekzeme auf Kopfhaut und Haut, Gelbstich, schlechte Ernährung.
أكزيما على فروة الرأس والجلد يرقان، سوء تغذية

das Gerät unter der Kopfhaut anbringen, völlig versteckt und so Kabelbruch verhindern, der passiert, wenn man es in den Brustkorb pflanzt und Sie Ihren Kopf drehen wollen.
يمكن أن يكون الجهاز مزروع تحت فروة الرأس ليكون خفي تماما ولتجنب كسرالأسلاك، و الذي يحدث إذا وضعته في الصدر وحاول تحريك عنقك.

Gesichtverletzungen und ein großes fehlendes Stück Kopfhaut.
شعر مقتلع مع جلد مفقود من فروة الرأس

Man muss auf seine Kopfhaut achten.
هي ستحب هذا - نعم - انظر إلى فروة الرأس - صحيح -

Die Kopfhaut ist aufgerissen, aber es gibt keine Verletzung des Schädels.
فروة الرأس متهتكة لكن لا ضرر في الجمجمة

Du bist ja kaum durch die Kopfhaut gekommen.
بالكاد اخترقت فروة الرأس يا رجل -يا إلهي

Sie haben Glück, dass Sie diese Kopfhaut noch intakt fanden.
اوه انتي محظوظه وجدتي فروة الرأس سليمة

Und Jucken der Kopfhaut.
ووخزة بسيطة في فروة الرأس

Ein Stückchen Kopfhaut.
قصاصة من فروة الرأس.

Ich werde die Kopfhaut machen.
سأتولى فروة الرأس

Unter die Kopfhaut genäht?
خلف رأسهِ.