| - Kopfverletzungen? - Jep. | Open Subtitles | رابطة الهوكي تسيء التعامل مع إصابات رأسيه |
| - Dr. Wedd ist an die Liga herangetreten mit einem rigorosen Protokoll zur Einschätzung und Behandlung von Spielern mit Kopfverletzungen, einem, das die Spieler nicht dazu nötigen würde Baseline-Tests zu verfälschen. | Open Subtitles | الدكتور (ويد) قارب الرابطه بشأن بروتوكول صارم لتقييم ومعالجة اللاعبين مع إصابات رأسيه |
| 18 Monate alt, Prellungen, möglicherweise Kopfverletzungen möglich. Blutdruck und Puls sind erhöht. | Open Subtitles | طفل 18 شهراً , كدمات و من المحتمل اصابت في الرأس ضغط الدم و النبض ارتفعا |
| Schwere Kopfverletzungen, viele gebrochene Knochen, innere Verletzungen. | Open Subtitles | ضربة قوية في الرأس والثير من العظام المكسورة إصابات داخلية |
| Wir haben hier ein Kind mit schweren Kopfverletzungen. | Open Subtitles | لدينا صبيٌّ هُنا لديه صدمة حادّة في الرأس. |
| Die Kopfverletzungen, der gebrochene Arm. | Open Subtitles | الإصابة في الرأس والكسر في الذراع |
| Kopfverletzungen, der gebrochene Arm... | Open Subtitles | الإصابة في الجمجمة والكسر في الذراع |
| Sie wiesen schwere Kopfverletzungen auf und sind noch nicht identifiziert. | Open Subtitles | الضحية اللذي عانى من ضربة قوية في الرأس لم يتم التعرف عليه بعد |
| Du hattest Kopfverletzungen. | Open Subtitles | إنّكِ تعرضتِ لأصابات في الرأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 