| Wenn Sie also einen Bewegungsbefehl senden, zapfen Sie eine Kopie davon ab und lassen sie in Ihrem neuralen Simulator laufen, um die sensorischen Folgen Ihrer Handlungen vorherzusehen. | TED | بحيث مع قيامك بإرسال أمر الحركة إلى الأسفل، تقوم بأخذ نسخة منه وتقوم بتشغيله في جهاز المحاكاة العصبيّ خاصّتك لاستباق النتائج الحسية لحركاتك. |
| Dann versuchen wir zu beweisen, dass Baines eine Kopie davon hat. | Open Subtitles | ثم نحاول ان نجد طريقة لإثبات أن الدكتور بينز حصلت على نسخة منه. إذا كان هناك أي أدلة مكتوبة... |
| Ich habe noch keine Kopie davon und ich möchte sie meiner Freundin geben. | Open Subtitles | ليس لدي نسخة منه وأريد ان أعطيه لحبيبتي |
| Unsere Kopie davon ist für Nachforschungen geeignet. Wir entfernten persönliche Informationen. | TED | لدينا نسخة منها ولا بأس بذلك للقيام بالبحوث، أزلنا المعلومات الشخصية. |
| Das ist ein großartiges Bild, ich weiß, ich liebe es, aber ich habe bereits eine Kopie davon. | Open Subtitles | انها صورة رائعة أعلم , أحبها لكن لديّ نسخة منها |
| Eine Kopie davon und dann können Sie gehen. Okay. | Open Subtitles | مجرد نسخة من هذا ومن ثم يمكنك الذهاب. |
| Sie übersandte mir eine Kopie davon. | Open Subtitles | أنها ارسلت لي نسخة منه ما هو مادي |
| - Ich habe eine Kopie davon. | Open Subtitles | لدىّ معى نسخة منه يا سيدى |
| Der Moran E-27 ist eine Kopie davon. | Open Subtitles | موران إي 27 مجرد نسخة منه |
| Ich habe eine Kopie davon ab von Alexis Computer. | Open Subtitles | حصلت على نسخة منه من حاسوب (أليكسيس). |
| - Eine Kopie davon. | Open Subtitles | -إنها نسخة منه . |
| Geben Sie Admiral Kimmel eine Kopie davon. | Open Subtitles | . "أعطى نسخة منها للعميد" كيميل |
| Es ist das kleine schwarze Buch der Firma. Also wollte er eine Kopie davon machen und sie mir aushändigen. | Open Subtitles | -كان سيصنع نسخة منها ويعطني إيّاها |
| Okay, wir können eine Kopie davon machen. | Open Subtitles | حسنٌ، يمكننا عمل نسخة منها. |
| Ich habe eine Kopie davon auf meinem Schreibtisch. | Open Subtitles | لدي نسخة منها على مكتبي |
| - Ich möchte eine Kopie davon. | Open Subtitles | -أنا بحاجة الى نسخة منها |
| Ich brauche eine Kopie davon an dieses Büro gefaxt, bevor ich irgendetwas... | Open Subtitles | سأحتاج أن ترسلوا نسخة من هذا إلى فاكس المكتب قبل أن أستطيع... |
| Zieh mir eine Kopie davon! - Nein. | Open Subtitles | أريد نسخة من هذا - لا - سأدفع من أجلها - |
| Haben Sie eine Kopie davon? | Open Subtitles | هل معك نسخة من هذا التقرير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 