| Wo ist der nächste gehackte Kopierer? | Open Subtitles | اخترقت كل هذه النسخ أين هي النسخة السرية؟ |
| Bei dem Kopierer. | Open Subtitles | هل تحتفظ بمجلد قائمة الأرشفة ؟ عند آلة النسخ |
| Die Russen beklagen sich über ihr Büro, und die Israelis wollen ihren eigenen Kopierer. | Open Subtitles | الروس يشتكون من مكاتبهم والنقابة الاسرائيلية تريد ناسخة خاصة بهم. |
| Die Tinte, den Kopierer, der den exakten Bankmaßen entsprach. | Open Subtitles | الحبر، الذي ناسخة بنيت للمواصفات الاتحادية. |
| Ja, sie geben Toner in den Drucker, nicht in den Kopierer. | Open Subtitles | أجل، إنّهم يضعون الحبر في الطابعة، وليس في آلة التصوير. |
| Nach der Verhaftung konfiszierte das FBI seine gesamte Ausrüstung, auch den Kopierer. | Open Subtitles | بعد هو إعتقلَ، المحقّقون الإتّحاديون صادرَ كُلّ أجهزتِه، تَتضمّنُ ماكنةُ النسخةَ. |
| Es muss hunderte verschiedene Kopierer geben. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك مئات من آلات تصوير مستندات المختلفة |
| Also, wir fragen jetzt die Hotelleitung, ob wir ihr Internet und ihre Kopierer benutzen dürfen. | Open Subtitles | اسمعوا، دعونا نستفسر من الفندق عن إمكانية إستخدامنا لوصلة الإنترنيت ونبحث عن طابعة |
| Das sind die letzten drei Einkommensnachweise von Harvey, und ich habe sie im Kopierer gefunden. | Open Subtitles | هذه آخر ثلاث بيانات لراتب هارفي وجدتهم في آلة النسخ |
| Hi, wie ich hörte, macht Ihr Kopierer Probleme? | Open Subtitles | مرحبا، سمعت أن آلة النسخ معطلة |
| Ich weiß, Schatz, aber die eidesstattliche Aussage war fast 200 Seiten lang und der Kopierer war böse. | Open Subtitles | ... أعرف، عزيزي، لكن الترسب كان على طول مائتان صفحة وآلة النسخ كانت كالجحيم |
| Getroffen wurde ein Wasserkühler zwei Kopierer und Rufus McBride ein tauber Hausmeister. | Open Subtitles | الإصابات الناجمة، مبرد مياه اثنان من آلات النسخ و(روفوس ماكبرايد) الحاجب الأصّم |
| Hammermühlen-Premium-Papier, 20 Pfund, 1 Ries, und einen Klebestift. Wo steht Ihr bester Kopierer? | Open Subtitles | رزمة واحدة من ورق "هاميرميل" وغراء، وأجلب ليّ أفضل ناسخة عندك. |
| - Bester Kopierer? | Open Subtitles | ـ أفضل ناسخة؟ ـ أجل، أفضل ناسخة |
| Sie haben doch einen Kopierer, oder? | Open Subtitles | لديك ناسخة ، صحيح ؟ |
| Es ist schwer Geschäfte zu tätigen und glaubhaft zu sein, wenn ich neben einem Kopierer sitze. | Open Subtitles | من الصعب إنجاز الأعمال وأكون معقولة ، بينما أتشارك المكان مع آلة التصوير |
| Wir haben auf den Videos gesehen, wie Sie einen Toner bei einem kaputten Kopierer wechselten! | Open Subtitles | لقد رأيناك على الكاميرا، تُغيّر الحبر في آلة التصوير المُعطّلة. |
| Seht, der Kopierer ist auf ortsunabhängiges Drucken eingestellt. | Open Subtitles | أترون، آلة التصوير مُجهّزة للطباعة عن بُعد. |
| - Das im Kopierer. | Open Subtitles | - الواحد في ماكنةِ النسخةَ! |
| Die Kopierer im Kopierraum waren alle besetzt, also... | Open Subtitles | آلات تصوير المستندات بغرفة النَسخ جميعها مشغولة لذا... |
| Sie dachte, es war ein Kopierer. | Open Subtitles | لقد ظننت أنها طابعة |
| Ohne Nathan Holn würde ich noch immer Kopierer verkaufen. | Open Subtitles | لولا ناثان هولن جاءَ، كنت مازالت ابيع ماكينات تصوير المستندات |
| Er schickte mich quer durchs Gebäude, um einen Kopierer zu suchen. | Open Subtitles | لقد جعلني أركض كلَّ هذا المبنى اللعين بحثاً عن آلة نسخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 