| - Ähm, erstmal kostet sie 15.000 $... | Open Subtitles | بداية ثمنه 15000 دولار |
| Wie viel kostet sie genau? | Open Subtitles | -حسنا .. كم ثمنه بالتحديد ؟ |
| Es kostet sie einen Dollar, ein Los zu kaufen, und wenn Sie gewinnen, erhalten Sie 20 Dollar. Ist das eine gute Wette? | TED | سيكلفك دولاراً لشراء التذكرة، واذا فزت، ستأخذ عشرين دولاراً. هل هذا عرضاً جيداً؟ |
| Das kostet sie 4.000, mein Freund. Die Hälfte jetzt, den Rest bei Lieferung. | Open Subtitles | سيكلفك 4000 يا صديقي النصف الآن، والنصف الآخر عند الإستلام. |
| Alles andere kostet sie mehr. | Open Subtitles | أخشى أيّ شيء لكن الوقوف سيكلّفك كثيرا |
| Dieses Telefon kostet sie $43. | Open Subtitles | هذا الهاتف سيكلّفك 43 دولار. |
| Das Mars-Paket ohne Extras kostet sie 899 Einheiten. | Open Subtitles | حقيبة المريخ الاساسية000 سوف تكلفك 998 |
| Wenn Sie ein Benzinauto in Dänemark kaufen wollen, kostet sie das ungefähr 60.000 Euro. | TED | لذا إن أردت شراء سيارة بنزين في الدنمارك ستكلفك حوالي ٦٠ الف يورو . |
| Ja, wie viel kostet sie? | Open Subtitles | كم ثمنه ؟ |
| Das kostet sie mehr Geld als 500 Dollar. | Open Subtitles | ستواجه مشاكل تأكسد و سيكلفك ذلك أكثر من 5 آلالف دولار |
| kostet sie, was es mich kostet. - Plus meinen Aufschlag. | Open Subtitles | أنه سيكلفك إيًا كان يكلفني، بالإضافة لجزئي في الصفقة. |
| Ich denke, das kostet sie $8500. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا سيكلفك .. 8500 دولار |
| Das kostet sie $1 0.000. | Open Subtitles | ذلك سيكلّفك 10,000 $ . |
| - Das kostet sie Strafpunkte. | Open Subtitles | تلك العقوبة سوف تكلفك |
| Heute, kostet sie ein leckere Hot Dog 2,50 Dollar. | Open Subtitles | اليوم, نقانق لذيذة ستكلفك 2.50 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 